Vertalingen abhängig DE>NL
I abhängig
bijv.naamw.
1) von etw. bestimmt -
afhankelijk Wovon ist deine Entscheidung abhängig? - Waar is jouw scheiding van afhankelijk?
zufallsabhängig - afhankelijk van het toeval |
2) angewiesen auf etw. / jdn -
afhankelijk | finanziell von jemandem abhängig sein - financieel afhankelijk zijn van iemand |
3) süchtig -
afhankelijk | drogenabhängig sein - verslaafd zijn aan drugs |
II die Abhängigkeit
zelfst.naamw.
| Uitspraak: | [ˈaphɛŋɪçkait] |
| Verbuigingen: | Abhängigkeit , Abhängigkeiten |
1) deel van de uitdrukking: afhankelijkheid | die Abhängigkeit unserer Wirtschaft vom Öl - onze economie is afhankelijk van olie |
2) deel van de uitdrukking: afhankelijk | Sie konnte ihre Alkoholabhängigkeit lange verbergen. - Zijn kon haar alcoholverslaving lang verbergen. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| abhängig (bnw.) | afhankelijk (bnw.) |
| abhängig | bijkomstig ; ondergeschikt ; onderhorig ; onzelfstandig ; ondergeschikt aan ; verslaafd |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Wikipedia
Voorbeeldzinnen met `abhängig`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
DE: gebundenDE: subalternDE: unfreiDE: unselbständigUitdrukkingen en gezegdes
DE: abhängige Rede
NL: indirecte rede
