Vertaal
Naar andere talen: • während > ENwährend > ESwährend > FR
Vertalingen während DE>NL

I während

voegwoord
Uitspraak:  [ˈvɛːrənt]

1) drückt aus, dass zwei Dinge zur gleichen Zeit geschehen - terwijl
Während er schlief, räumte sie die Wohnung auf. - Zij ruimde het huis op terwijl hij sliep.

2) drückt einen Gegensatz aus - terwijl
Während blau eher beruhigend wirkt, regt rot an. - Rood is oppeppend terwijl blauw eerder rustgevend is.


II während

voorzetsel

deel van de uitdrukking: gedurende
während des Essens - onder het eten


III währenddessen

bijwoord
Uitspraak:  [vɛːrəntˈdɛsən]

deel van de uitdrukking: ondertussen
Spül du das Geschirr, ich räume währenddessen auf. - Ik ruim ondertussen af als jij afwast.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
während gedurende ; naar ; niet boven ; onder ; ondertussen ; terwijl ; tijdens ; zoals
Bronnen: interglot; Trueterm

Voorbeeldzinnen met `während`
Voorbeeldzinnen laden....