1. MWB
  2. Vertalen
  3. Wächter (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • Wächter > EN • Wächter > ES • Wächter > FR
Vertalingen Wächter DE>NL

der Wächter

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [ˈvɛçtɐ]
Verbuigingen:  Wächters , Wächter

die Wächterin

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [ˈvɛçtərɪn]
Verbuigingen:  Wächterin , Wächterinnen

1) jd, der etw. / jemanden bewacht - bewaker
Vor dem Tor standen zwei Wächter. - Voor de poort stonden twee bewakers.
Gefängniswächter - cipier
Museumswächter - suppoost
Nachtwächter - nachtwaker
Parkwächter - parkeerwacht

2) jd, der dafür sorgt, dass nichts Verbotenes o. Ä. geschieht - bewaker
UNO-Truppen als Wächter des Friedens - UNO-troepen als bewakers van de vrede
Medienwächter wollen die umstrittene Sendung verbieten. - De mediatoezichthouders willen de omstreden uitzending verbieden.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
der Wächterde bewaker (m) ; de cipier (m) ; de gevangenbewaarder (m) ; lijfwacht ; de opzichter ; de portier (m) ; de schildwacht (m) ; de suppoost (m) ; de wacht (m) ; de wachter (m) ; wakker (znw.)
Wächter volgschakelaar
Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `Wächter`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: Aufsichtführende
DE: Inspektor
DE: Oberaufseher
DE: Oberinspektor
DE: Supervisor
DE: Wache
DE: Wachmann