1. MWB
  2. Vertalen
  3. warum (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • warum > EN • warum > ES • warum > FR
Vertalingen warum DE>NL

warum

bijwoord
Uitspraak:  [vaˈrʊm]

1) in direkten und indirekten Fragen nach dem Grund oder der Ursache verwendet - waarom
Warum willst du nicht mitfahren? - Waarom wil je niet meerijden?
Ich weiß nicht, warum das passiert ist. - Ik weet niet waarom dat het is gebeurd.

2) verwendet, um anzugeben, um welche Sache es sich handelt - waarom
Die Frage, warum er das getan hat, konnte nie geklärt werden. - De vraag, waarom hij dat heeft gedaan kon niet worden beantwoord.
Der Grund, warum das falsch ist, ist folgender: ... - De reden, waarom het fout is, is als volgt: ...

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
warum om wat ; waarom ; waartoe ; waarvoor dan ook ; waarvoor
Bronnen: interglot; Wikipedia


Voorbeeldzinnen met `warum`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: aus welchem Grund
DE: nach
DE: weshalb
DE: wieso
DE: wofür
DE: wonach
DE: wozu
DE: zu

Uitdrukkingen en gezegdes
DE: warum nicht gar! NL: wel ja!