Verfahren

Vertalingen Verfahren DE>NL

werkw.

Uitspraak:

[fɛɐˈfaːrən]

1) auf bestimmte Art vorgehen - te werk gaan

Wie sollen wir in dieser Angelegenheit verfahren? - Hoe moeten wij in dit geval te werk gaan?

2) beim Autofahren o. Ä. den Weg verlieren - verkeerd rijden

Sie haben sich in der Stadt hoffnungslos verfahren. - Zij zijn hopeloos verkeerd gereden in de stad.

Overige bronnen

das Verfahren	de methode (v) ; de werkwijze ; de werkmethode (v) ; de vervolging (v) ; de rechtszaak ; het rechtsgeding ; de procesvoering (v) ; het proces ; de procedure ; het geding ; arbeidsmethodiek (znw.) ; de aanpak (m)
Verfahren	beleidstaak ; werkwijze ; procedure ; geding ; bewerkingsmethode

Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.

Voorbeeldzinnen met `Verfahren`

Voorbeeldzinnen laden....

Synoniemen

DE: Arbeitsmethode
DE: Arbeitsverfahren
DE: Arbeitsweise
DE: gerichtliche Verfolgung
DE: Gerichtsverfahren
DE: Handlungsweise
DE: Methode
DE: Rechtsfall
DE: Rechtssache
DE: Rechtsverfahren

Uitdrukkingen en gezegdes

DE: der Karren ist verfahren NL: de zaak is vastgelopen
DE: eine verfahrene Lage NL: een hopeloze toestand

verfahren