Vertaal
Naar andere talen: • Versäumen > ENVersäumen > ESVersäumen > FR
Vertalingen Versäumen DE>NL

I versäumen

werkw.
Uitspraak:  [fɛɐˈzɔymən]

1) verpassen - verzuimen
den richtigen Zeitpunkt für etw. versäumen - het juiste tijdstip voor iets missen
Keine Sorge, du hast nichts Wichtiges versäumt. - Geen paniek, je hebt niet belangrijks gemist.

2) nicht tun, was man tun sollte - verzuimen
Sie hatte (es) versäumt, das Auto abzuschließen. - Zij heeft verzuimd (om) haar auto af te sluiten.
Versäumtes nachholen - het verzuimde inhalen


II das Versäumnis

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [fɛɐˈzɔymnɪs]
Verbuigingen:  Versäumnisses , Versäumnisse

deel van de uitdrukking: verzuim
den Behörden schwere Versäumnisse vorwerfen - de autoriteiten nalatigheid verwijten

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
versäumen (ww.) afwezig zijn (ww.) ; mankeren (ww.) ; ontbreken (ww.) ; verzaken (ww.) ; verzuimen (ww.)
Versäumen afronden ; zomen
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.

Voorbeeldzinnen met `Versäumen`
Voorbeeldzinnen laden....