Vertalingen unterkommen DE>NL
unterkommen
werkw.
1) einen Ort finden, wo man übernachten oder wohnen kann -
onderdak Fürs Erste kam er bei einem Freund unter. - Voor het eerst vond hij onderdak bij een vriend. Sie kam in einem Pflegeheim unter. - Zij vond onderdak in een verpleegtehuis. |
2) eine Arbeitsmöglichkeit finden -
een baan krijgen Nach dem Studium ist er in der Firma seines Onkels untergekommen. - Na zijn studie heeft hij een baan gekregen bij het bedrijf van zijn oom. |
3) deel van de uitdrukking: jemandem unterkommen (=jemandem als Erfahrung, Erlebnis begegnen) - overkomen
So etwas ist mir bisher noch nicht untergekommen! - Zoiets is mij tot nog toe nog nooit overkomen!
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
unterkommen (ww.) | onderkomen vinden (ww.) |
das Unterkommen | de accommodatie (v) ; de behuizing (v) ; de huisvesting (v) ; het kwartier ; het onderdak ; het onderkomen ; het tehuis ; de verblijfplaats |
Bron: interglot
Voorbeeldzinnen met `unterkommen`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
DE: AkkommodationDE: UnterkunftDE: UnterstandDE: WohnungUitdrukkingen en gezegdes
DE: bei einer Firma
unterkommen
NL: een baantje krijgen bij een firmaDE: alles was ihm unterkommt
NL: alles wat hem voor de voeten komt