1. MWB
  2. Vertalen
  3. ungerecht (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • ungerecht > EN • ungerecht > ES • ungerecht > FR
Vertalingen ungerecht DE>NL

I ungerecht

bijv.naamw.
Uitspraak:  [ˈʊngərɛçt]

1) nicht mit den gesetzlichen oder moralischen Grundsätzen übereinstimmend - onrechtvaardig

2) deel van de uitdrukking: onrechtvaardig
Muss es gerade heute regnen? Das ist ungerecht! - Moet het net vandaag regenen? Dat is onrechtvaardig!


II ungerecht

bijwoord

deel van de uitdrukking: onrechtvaardig
Sie fühlt sich ungerecht behandelt. - Zij voelt zich onrechtvaardig behandeld.


III die Ungerechtigkeit

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [ˈʊngərɛçtɪçkait]
Verbuigingen:  Ungerechtigkeit , Ungerechtigkeiten

1) deel van de uitdrukking: onrechtvaardigheid
die Ungerechtigkeit einer Entscheidung - de onrechtvaardigheid van een echtscheiding

2) deel van de uitdrukking: onrechtvaardigheid
sich über Ungerechtigkeiten ärgern - zich ergeren over onrechtvaardigheden

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
ungerecht onbillijk ; oneerlijk ; ongegrond ; onrechtvaardig ; onredelijk ; onterecht ; onverdiend ; unfair
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `ungerecht`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: grundlos
DE: unangemessen
DE: unberechtigt
DE: unberechtigterweise
DE: unbillig
DE: unehrlich
DE: unfair
DE: ungerechterweise
DE: unlauter
DE: unverdient