Vertaal
Naar andere talen: • unbekannt > ENunbekannt > ESunbekannt > FR
Vertalingen unbekannt DE>NL

I unbekannt

bijv.naamw.
Uitspraak:  [ˈʊnbəkant]

1) jemandem nicht bekannt, neu für ihn - onbekend
sich in einer unbekannten Stadt verirren - verdwalen in een onbekende stad
Der Name ist mir unbekannt. - De naam is mij niet bekend.
Wirklich? Das war mir bisher unbekannt. - Echt? Dat was mij tot nog toe onbekend.

2) niemandem bekannt - onbekend
Die Täter sind nach wie vor unbekannt. - De daders zijn nog altijd onbekend.
uitdrukking Anzeige gegen unbekannt erstatten

3) nicht vielen Menschen bekannt - onbekend
eine noch unbekannte Schauspielerin - een nog onbekende toneelspeelster
eine weitgehend unbekannte Theorie - een nauwelijks bekende theorie


II Unbekannte

zelfst.naamw. (masculine-feminine)
Uitspraak:  [ˈʊnbəkantə]
Verbuigingen:  Unbekannten , Unbekannten

deel van de uitdrukking: onbekende
Sie wurde von einem Unbekannten überfallen. - Zij werd door een onbekende aangevallen.
Der Autor des Buches ist kein Unbekannter. - De schrijver van het boek is geen onbekende.


III Unbekannte

zelfst.naamw. (masculine-feminine)
Uitspraak:  [ˈʊnbəkantə]
Verbuigingen:  Unbekannten , Unbekannten

deel van de uitdrukking: onbekende
Sie wurde von einem Unbekannten überfallen. - Zij werd door een onbekende overvallen.
Der Autor des Buches ist kein Unbekannter. - De schrijver van het boek is geen onbekende.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
unbekannt onbekend ; ongeëvenaard ; ongekend ; onovertroffen ; onvergelijkelijk ; onvolprezen ; uitstekend ; weergaloos ; anoniem ; onbekend ; ongeweten ; vreemd
Bronnen: interglot; Wiktionary; Download IATE, European Union, 2017.; Wikipedia


Voorbeeldzinnen met `unbekannt`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: beispiellos
DE: fremd
DE: nicht gekannt
DE: ohnegleichen
DE: unvergleichlich