1. MWB
  2. Vertalen
  3. unbedingt (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • unbedingt > EN • unbedingt > ES • unbedingt > FR
Vertalingen unbedingt DE>NL

unbedingt

bijwoord
Uitspraak:  [ˈʊnbədɪŋt]

1) auf jeden Fall, unabhängig von der Situation - echt
Ist das denn unbedingt nötig? - Is dat dan echt nodig?
Das Kind wollte unbedingt ein Eis haben. - Het kind wilde per se een ijsje.
uitdrukking nicht unbedingt

2) ohne sich von der Vernunft leiten zu lassen - per se
Das hast du jetzt davon! Du musstest ja unbedingt mit ihm streiten. - Dat krijg je er nu van! Jij moest per se met hem vechten.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
unbedingt reëel ; zeker ; welzeker ; waarlijk ; waarachtig ; voorzeker ; volstrekt ; vaststaand ; vast en zeker ; vast ; ten enenmale ; stellig ; pertinent ; per se ; onvoorwaardelijk (bnw.) ; ongetwijfeld ; heus ; gewis ; geheid ; feitelijk ; beslist ; absoluut ; in elk geval ; in ieder geval
Bronnen: interglot; Wikipedia


Voorbeeldzinnen met `unbedingt`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: absolut
DE: per se
DE: sicher
DE: ungezweifelt
DE: zwingend