Vertaal
Naar andere talen: • unabhängig > ENunabhängig > ESunabhängig > FR
Vertalingen unabhängig DE>NL

I unabhängig

bijv.naamw.
Uitspraak:  [ˈʊn|aphɛŋɪç]

nicht an jemanden / etw. gebunden, von etw. beeinflusst - onafhankelijk
die Gründung eines unabhängigen Staates - de oprichting van een onafhankelijke staat
finanziell unabhängig sein - financieel onafhankelijk zijn
zwei voneinander völlig unabhängige Ereignisse - twee van elkaar volledig onafhankelijke resultaten
uitdrukking unabhängig davon, wann / wer / ...
uitdrukking sich von jemandem / etw. unabhängig machen


II unabhängig

bijwoord

deel van de uitdrukking: onafhankelijk
eine unabhängig arbeitende Organisation - een onafhankelijk functionerende organisatie
Sie kamen völlig unabhängig voneinander auf das gleiche Ergebnis. - Zij kwamen volledig onafhankelijk van elkaar op hetzelfde resultaat.


III die Unabhängigkeit

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [ˈʊn|aphɛŋɪçkait]
Verbuigingen:  Unabhängigkeit

deel van de uitdrukking: onafhankelijkheid
für die Unabhängigkeit eines Landes kämpfen - voor de onafhankelijkheid van een land strijden
Unabhängigkeitserklärung - onafhankelijkheidsverklaring

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
unabhängig (bnw.) onafhankelijk (bnw.)
unabhängig alleenstaand ; ongebonden ; vrijgezel ; agnostisch ; autonoom ; niet gekoppeld ; onafhankelijk ; ongeacht ; ontkoppeld ; stand alone ; zelfstandig onafhankelijk
Bronnen: Trueterm; interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Wikipedia

Voorbeeldzinnen met `unabhängig`
Voorbeeldzinnen laden....