1. MWB
  2. Vertalen
  3. stramm (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • stramm > EN • stramm > ES • stramm > FR
Vertalingen stramm DE>NL

I stramm

bijv.naamw.
Uitspraak:  [ʃtram]

1) straff gespannt, eng anliegend - strak
den Gürtel stramm ziehen - de gordel strak trekken

2) kräftig - sterk
Sie hat einen strammen Jungen geboren. - Zij heeft een sterke jongen gebaard.

3) mit den Bewegungen und der Haltung, die von Soldaten erwartet wird - kranig

4) streng - streng
einen strammen Wachstumskurs verfolgen - een strenge opvoedingscursus

5) sich streng an die Regeln und Überzeugungen haltend - streng

6) mit Kraft und schnell ausgeführt - flink


II stramm

bijwoord

1) deel van de uitdrukking: strak
eine stramm sitzende Hose - een strak zittende broek

2) deel van de uitdrukking: streng
ein stramm konservativer Kurs - een streng conservatieve cursus

3) deel van de uitdrukking: hard, flink
Bis dahin haben wir noch stramm zu tun. - Tot het zover is moeten wij nog flink doorwerken.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
stramm massief ; stroef ; stram ; strakgespannen ; strak ; stijf ; stevig ; sterk ; niet hol ; krachtig ; houterig ; fysiek sterk ; flink ; ferm ; duchtig ; danig ; behoorlijk ; potig
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `stramm`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: forsch
DE: hart
DE: hauteng
DE: klotzig
DE: kraftvoll
DE: ordentlich
DE: prall
DE: rauh
DE: robust
DE: schneidig

Uitdrukkingen en gezegdes
DE: strammer Max NL: uitsmijter (gerecht)