1. MWB
  2. Vertalen
  3. stiel (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • stiel > EN • stiel > ES • stiel > FR
Vertalingen stiel DE>NL

der Stiel

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [ʃtiːl]
Verbuigingen:  Stiels , Stiele

1) Stange als Griff von Werkzeugen usw. - steel
die Bratpfanne am Stiel festhalten - de braadpan vasthouden bij de steel
uitdrukking Eis am Stiel

2) der untere, dünne Teil von Blumen - steel

3) das kleine Stück, mit dem eine Frucht an der Pflanze festgewachsen ist - steel
die Kirschen mit Stiel pflücken - kersen plukken met steel

4) der lange, dünne Teil bes. von Wein- und Sektgläsern - steel

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
der Stielde deurklink ; de deurkruk ; de greep (m) ; de halm (m) ; de handel (m) ; de handgreep (m) ; het handvat ; de hendel (m) ; de kruk ; de steel (m) ; de stengel (m)
Stiel been ; steel ; stengel ; van een schop of hak
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `stiel`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: Griff
DE: Halm
DE: Handgriff
DE: Heft
DE: Henkel
DE: Kniff
DE: Ranke
DE: Stengel
DE: Trick

Uitdrukkingen en gezegdes
DE: mit Stumpf und Stiel ausrotten NL: met wortel en tak uitroeien