Vertaal
Naar andere talen: • Sieb > ENSieb > ESSieb > FR
Vertalingen Sieb DE>NL

I das Sieb

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [siːp]
Verbuigingen:  Sieb(e)s , Siebe

Gerät mit vielen kleinen Löchern, mit dem Stoffe voneinander getrennt werden - zeef
Tee durch ein Sieb gießen - thee zetten (door water op het theezeefje te schenken)
Mehlsieb - zeef voor meel
Nudelsieb - vergiet voor pasta


II sieben

werkw.
Uitspraak:  ziːbən]

1) deel van de uitdrukking: zeven
Mehl in eine Schüssel sieben - meel op een schotel zeven
Gold sieben - goud zeven

2) Personen oder Dinge kritisch prüfen und nur die besten behalten - selecteren
Die Bewerber wurden in mehreren Auswahlverfahren gesiebt. - De sollicitanten werden door verschillende selectiemethoden geselecteerd.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
das Sieb klens (znw.) ; de vergiet ; de zeef (v) ; de zever (m)
Sieb goudpan ; laadtrechter ; tankfilter ; voorfilter ; vultrechter ; zeef ; zeefbak ; zeefdoek ; zifter
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `Sieb`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: Durchschlag
DE: Filter
DE: Seihe