1. MWB
  2. Vertalen
  3. Schmalz (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • Schmalz > EN • Schmalz > ES • Schmalz > FR
Vertalingen Schmalz DE>NL

I der Schmalz

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [ʃmalʦ]
Verbuigingen:  Schmalzes

1) weiche, weiße Masse aus tierischem Fett culinair - reuzel
ein Brot mit Schmalz essen - een boterham met reuzel eten

2) übertriebene Sentimentalität - sentimentaliteit
Sie liest hin und wieder gern solchen Schmalz. - Zij leest af en toe graag sentimentele dingen.


II schmalzig

bijv.naamw.
Uitspraak:  [ˈʃmalʦɪç]

deel van de uitdrukking: sentimenteel
ein schmalziges Lied - een sentimenteel lied

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
der Schmalzde olie ; overdreven sentimentaliteit (znw.) ; de reuzel (m) ; de smeer (m) ; het smout ; vet (znw.)
Bronnen: interglot; Wikipedia


Voorbeeldzinnen met `Schmalz`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: Butter
DE: Butterfett
DE: Fett
DE: Schmiere
DE: Schmierfett
DE: Schmieröl
DE: Schweinefett
DE: Speck