1. MWB
  2. Vertalen
  3. Spritze (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • Spritze > EN • Spritze > ES • Spritze > FR
Vertalingen Spritze DE>NL

die Spritze

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [ˈʃprɪʦə]
Verbuigingen:  Spritze , Spritzen

1) Gerät mit einer Nadel, mit dem man dem Körper Medikamente zuführt medisch - spuit , injectiespuit

2) Medikament, das mit einer Spritze verabreicht wird medisch - injectie
jemandem eine Spritze geben - iemand een injectie geven
eine Spritze in den Arm bekommen - in de arm worden geïnjecteerd
Beruhigungsspritze - kalmeringsinjectie
Betäubungsspritze - verdovingsinjectie

3) Gerät, mit dem die Feuerwehr Brände löscht - spuit
Spritzenhaus - brandspuithuis
Spritzenwagen - brandweerauto

4) Gerät zum Versprühen von Flüssigkeiten - spuit

5) Beutel mit einer gezackten Öffnung oder Sprühdose zum Verteilen von Sahne o. Ä. - spuit

6) Kredit oder finanzielle Unterstützung - injectie
Die Bank wurde mit einer Milliardenspritze vom Staat gerettet. - De bank werd door de staat gered met een miljardeninjectie.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
die Spritzede brandstoffen ; de geweer ; de injectie (v) ; de injectienaald ; de injectiespuit ; het injectiespuitje ; de inspuiting (v) ; de motorbrandstoffen ; het pistool ; de prik (m) ; de spuit ; het spuitje
Spritze injectiespuit ; spuitje ; spuitstuk ; tuinspuit
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `Spritze`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: Brandstoff
DE: Einspritzung
DE: Flinte
DE: Injektion
DE: Injektionsnadel
DE: Injektionsspritze
DE: Injizierung
DE: Knarre
DE: Pistole
DE: Waffe

Uitdrukkingen en gezegdes
DE: eine Spritze bekommen NL: een spuitje krijgen