1. MWB
  2. Vertalen
  3. Scheibe (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • Scheibe > EN • Scheibe > ES • Scheibe > FR
Vertalingen Scheibe DE>NL

die Scheibe

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [ˈʃaibə]
Verbuigingen:  Scheibe , Scheiben

1) relativ dünnes abgeschnittenes Stück - schijf , plak , snee
eine Scheibe Brot essen - een snee brood eten
eine Gurke in Scheiben schneiden - een komkommer in stukjes snijden
uitdrukking sich von jemandem / etw. eine Scheibe abschneiden

2) dünnes flaches Stück - ruit
bei einem Auto eine Scheibe einschlagen - een ruit van een auto inslaan

3) Gegenstand mit einer flachen, runden Form - schijf
Bremsscheibe - remschijf
Kniescheibe - knieschijf
Töpferscheibe - pottenbakkersschijf
auf eine Zielscheibe schießen - op een schietschijf schieten

4) deel van de uitdrukking: cd
eine neue Scheibe herausbringen - een nieuwe cd uitbrengen

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
die Scheibe katrolschijf (c) ; de vensterruit (v) ; het vensterglas ; de snee ; de snede ; het schijfje ; de schijf (v) ; de ruit (v) ; de raam (m) ; de puck (m) ; het plakje ; de plak ; het partje ; de jaap (m) ; de insnijding (v) ; de inkeping (v) ; het glas
Scheibe glasplaat ; vlakke sluitring ; vlakglas ; strooischijf ; sluitring ; schijf ; onderlegplaatje ; honingklier ; holle schijf
Bronnen: Wikipedia; interglot; Horecagids; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `Scheibe`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: CD
DE: Compact-disc
DE: Diskette
DE: Einkerbung
DE: Einschnitt
DE: Fenster
DE: Fensterglas
DE: Fensterscheibe
DE: Floppy-disk
DE: Glas

Uitdrukkingen en gezegdes
DE: von einem, etwas eine Scheibe abschneiden NL: aan iemand, iets een voorbeeld nemen