1. MWB
  2. Vertalen
  3. Rückstand (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • Rückstand > EN • Rückstand > ES • Rückstand > FR
Vertalingen Rückstand DE>NL

der Rückstand

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [ˈrʏkʃtant]
Verbuigingen:  Rückstand(e)s , Rückstände

1) Abstand zu einem besseren Teilnehmer sport - achterstand
mit drei Punkten / 0,1 Sekunden Rückstand auf dem zweiten Platz landen - met drie punten / 0,1 seconde achterstand terechtkomen op de tweede plaats

2) Verpflichtung oder Zahlung, die man bereits hätte leisten müssen - achterstand
mit einer Monatsrate im Rückstand sein - met de maandelijkse termijn achterstand hebben
Lernrückstände aufholen - leerachterstand inhalen

3) unerwünschter Rest einer Substanz, der in etw. enthalten ist - restant
Rückstände von Pflanzenschutzmitteln im Obst - restanten van bestrijdingsmiddelen in de groente

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
der Rückstandde achterstand (m) ; het residu
Rückstand achterstallige rente ; achterstallige schuld ; anodisch slib ; residu ; rest ; reststof ; slib
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `Rückstand`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: finanzielle Verpflichtung
DE: Schuld

Uitdrukkingen en gezegdes
DE: im Rückstand sein NL: ten achter zijn
DE: in Rückstand kommen NL: achter raken
DE: Rückstände NL: (ook:) achterstallige gelden