Revanche - Vertaling Duits-Nederlands

Vertalingen Revanche DE>NL

I die Revanche

zelfst.naamw.

Uitspraak:	[reˈvaː̃ʃ(ə)]
Verbuigingen:	Revanche , Revanchen

1) neues Spiel, das einem die Chance gibt, nach einem verlorenen Spiel auch mal zu gewinnen - revanche

Komm, ich geb dir eine Revanche. - Kom op, ik geef je een herkansing.

2) Aktion, die eine Gegenleistung für etw. darstellt - tegenprestatie

Darf ich Sie zur Revanche zum Essen einladen? - Mag ik u als tegenprestatie uitnodigen voor een etentje?

3) deel van de uitdrukking: wraak

Revanche für etw. nehmen - wraak voor iets nemen

reflexief werkw.

Uitspraak:

[reˈvaː̃ˈʃ iːrən]

1) deel van de uitdrukking: bedanken

sich für jds Hilfe mit einem kleinen Geschenk revanchieren - iemand voor zijn hulp bedanken met een klein cadeau

2) deel van de uitdrukking: revancheren

sich für eine Niederlage revanchieren - voor de nederlaag willen revancheren

Overige bronnen

die Revanche

de revanche

Bron: interglot

Voorbeeldzinnen met `Revanche`

Voorbeeldzinnen laden....

Synoniemen

DE: Heimzahlung
DE: Rache
DE: Racheakt
DE: Repressalie
DE: Vergeltung
DE: Vergeltungsaktion
DE: Vergeltungsmaßnahme