Vertalingen Puppe DE>NL
die Puppe
zelfst.naamw.
Uitspraak: | [ˈpʊpə] |
Verbuigingen: | Puppe , Puppen |
1) Spielzeug in Form einer menschlichen Figur -
pop mit Puppen spielen - met poppen spelen Puppenhaus - poppenhuis |
2) Figur für das Kasper- oder Marionettentheater -
pop Puppentheater - poppentheater |
die Puppen tanzen lassen (=ausgelassen feiern) - de bloemetjes buiten zetten
|
3) Entwicklungsstadium von Schmetterlingen dierkunde -
pop Der Schmetterling schlüpft aus der Puppe. - De vlinder komt uit de pop. |
4) deel van de uitdrukking: bis in die Puppen (=sehr lange) - tot in de late uurtjes
bis in die Puppen feiern / schlafen - tot in de late uurtjes feestvieren / slapen
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
die Puppe | kostuumpop (znw.) ; de ledenpop ; de paspop ; de pop (v) ; speelgoedpop (znw.) |
Puppe | buidel ; hok ; pop ; schelf |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `Puppe`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
DE: BabypuppeDE: GelenkpuppeDE: GliederpuppeDE: HolzpuppeDE: LaufpuppeDE: MannequinDE: SchaufensterpuppeDE: SpielzeugpuppeDE: StoffpuppeUitdrukkingen en gezegdes
DE: bis in die
Puppen
NL: bovenmatig NL: zeer lang NL: heel erg