1. MWB
  2. Vertalen
  3. Hammer (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • Hammer > EN • Hammer > ES • Hammer > FR
Vertalingen Hammer DE>NL

der Hammer

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [ˈhamɐ]
Verbuigingen:  Hammers , Hämmer

1) Werkzeug zum Klopfen / Schlagen - hamer
mit dem Hammer einen Nagel in die Wand schlagen - met de hamer een spijker in de muur slaan
uitdrukking unter den Hammer kommen
uitdrukking Du hast ja / wohl einen Hammer!

2) grober Fehler - grote fout
Da hat er sich aber einen Hammer geleistet! - Daar heeft ze toch een blunder begaan!

3) deel van de uitdrukking:
uitdrukking Das ist ja ein / der Hammer!

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
der Hammerde hamer (m) ; slaghamer (znw.)
Hammer hamer ; hamer met ronde kop ; malleus
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `Hammer`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: Fausthammer
DE: Vorschlaghammer

Uitdrukkingen en gezegdes
DE: einen Hammer haben NL: getikt zijn