Vertalingen Friede DE>NL
der Friede
zelfst.naamw.
| Uitspraak: | [ˈfriːdə] |
| Verbuigingen: | Friedens |
der Frieden
zelfst.naamw.
| Uitspraak: | [ˈfriːdən] |
| Verbuigingen: | Friedens |
1) Zustand, in dem Völker oder Staaten nicht mit Waffen gegeneinander kämpfen -
vrede den Frieden sichern - de vrede veilig stellen
Friedensvertrag - vredesverdrag |
2) Zustand der Harmonie und Ruhe -
vrede den sozialen Frieden stören - de sociale vrede verstoren
Wir sind im Frieden auseinandergegangen. - Wij zijn in vrede uit elkaar gegaan. |
 jemanden in Frieden lassen
(=jemanden nicht stören oder ärgern) - iemand in vrede laten gaan
|
| Friede, Freude, Eierkuchen!
(=trügerischer Friede) - bedrieglijke vrede
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| der Friede | de rust ; de vrede |
Voorbeeldzinnen met `Friede`
Voorbeeldzinnen laden....
Uitdrukkingen en gezegdes
DE: dem
Frieden nicht trauen
NL: de zaak niet vertrouwenDE: in
Frieden lassen
NL: met rust laten
