De vertaling wordt gegeven voor de taalcombinatie NL>DE.

De gevraagde combinatie DE>NL geeft geen vertalingen voor FEL.

fel

bijv.naamw.

Uitspraak:

[fɛl]

1) hevig of sterk - heftig , wild , beißend

een felle kou - eine beißende Kälte een felle pijn - ein heftiger Schmerz

2) met veel emoties - heftig , hitzig , wild , beißend

felle kritiek - heftige Kritik

3) zeer opvallend - leuchtend , grell , wild , beißend

felle kleuren - leuchtende Farben

© K Dictionaries Ltd.

fel	gewaltsam ; ungestüm ; stark ; spitzig ; schlimm ; scharf ; leidenschaftlich ; kräftig ; intensiv ; inbrünstig ; hitzig ; heftig ; heftig ; hart ; gereizt ; feurig ; erregt ; entzündet ; brennend ; bissig ; beißend ; glänzend ; vehement ; strahlend ; knallig ; intens ; hell ; grell

Bronnen: interglot; Wiktionary; Wikipedia; mwb




NL: bijtend
NL: brandend
NL: doordringend
NL: erg
NL: fonkelend
NL: gemeen
NL: gloeiend
NL: hanig
NL: hartstochtelijk
NL: heftig

NL: felle bliksemschicht DE: greller, zuckender Blitz
NL: felle haat DE: grimmiger, tödlicher Haß
NL: felle kleur DE: grelle Farbe
NL: fel licht DE: grelles Licht
NL: fel partijman DE: leidenschaftlicher Parteimann
NL: fel protest DE: scharfer Protest
NL: felle wind DE: scharfer Wind
NL: felle winter DE: strenger Winter
NL: in de felle zon DE: in der brennenden, prallen Sonne
NL: (de zon schijnt) fel DE: scharf
NL: fel zijn op (iets) DE: scharf sein, brennen auf (4)