Vertalingen Fehlanzeige DE>NL
die Fehlanzeige
zelfst.naamw.
| Uitspraak: | [ˈfeːl|anʦaigə] |
| Verbuigingen: | Fehlanzeige |
1) das Fehlen einer Person / Sache -
missen Ich habe ihn überall gesucht, aber: Fehlanzeige! - Ik heb hem overal gezocht maar: vergeet het maar!
„Tut ihr das denn nicht leid?‟ – „Reue? Nein, Fehlanzeige!‟ - "Heeft zij dan geen spijt?"- "Berouw? Nee, vergeet dat maar!" |
2) die Situation, dass etw. nicht funktioniert, nicht geschieht -
misser | Eigentlich wollte ich mein Wochenende genießen, aber das war wohl Fehlanzeige! - Eigenlijk wilde ik van mijn weekend genieten maar dat was fout gedacht! |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
Bron: Download IATE, European Union, 2017.Voorbeeldzinnen met `Fehlanzeige`
Voorbeeldzinnen laden....
