1. MWB
  2. Vertalen
  3. endlich (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • endlich > EN • endlich > ES • endlich > FR
Vertalingen endlich DE>NL

I endlich

bijwoord
Uitspraak:  [ˈɛntlɪç]

1) drückt Erleichterung nach langem Warten aus - (uit)eindelijk
Endlich geht es ihr wieder besser. - Eindelijk gaat het met hem weer beter.

2) drückt Ungeduld nach langem Warten aus - (uit)eindelijk
Wann kommt er denn endlich? - Wanneer komt hij dan eindelijk?
Lass mich endlich in Ruhe! - Laat mij eindelijk eens met rust!

3) zuletzt, nach langer Zeit - (uit)eindelijk
Endlich erkannte er, dass er nichts mehr tun konnte. - Uiteindelijk erkende hij dat hij niet mee kon doen.


II endlich

bijv.naamw.

begrenzt - eindig

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
endlich eindelijk ; tenslotte ; tot besluit ; eindig ; uiteindelijk
Bronnen: interglot; Wikipedia


Voorbeeldzinnen met `endlich`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: am Ende
DE: am Schluß
DE: im Endeffekt
DE: immerhin
DE: letzten Endes
DE: letztendlich
DE: letztlich
DE: schließlich
DE: zum Schluß