1. MWB
  2. Vertalen
  3. betreuen (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • betreuen > EN • betreuen > ES • betreuen > FR
Vertalingen betreuen DE>NL

I betreuen

werkw.
Uitspraak:  [bəˈtrɔyən]

1) sich um jemanden / etw. kümmern - verzorgen , begeleiden
Wenn ich arbeite, betreut eine Tagesmutter meine Kinder. - Als ik werk worden mijn kinderen door een opvangmoeder verzorgt.
uitdrukking betreutes Wohnen

2) dafür zuständig sein - begeleiden


IIa der Betreuer

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [bəˈtrɔyɐ]
Verbuigingen:  Betreuers , Betreuer

IIb die Betreuerin

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [bəˈtrɔyərɪn]
Verbuigingen:  Betreuerin , Betreuerinnen

deel van de uitdrukking: verzorger, verzorgster , begeleider, begeleidster
der Betreuer der Jugendgruppe im Schachclub - de begeleider van de groep jongeren bij de schaakclub
Kundenbetreuer - klanten begeleider


III die Betreuung

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [bəˈtrɔyʊŋ]
Verbuigingen:  Betreuung , Betreuungen

deel van de uitdrukking: verzorging , begeleiding
die Betreuung der Jugendgruppe übernehmen - de begeleiding van een groep jongeren overnemen
Kundenbetreuung - klantenbegeleiding

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
betreuen verzorgen



Voorbeeldzinnen met `betreuen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: achten auf
DE: pflegen
DE: sich kümmern um
DE: sorgen für
DE: versorgen