Vertalingen besonders DE>NL
besonders
bijwoord
1) besser, mehr, intensiver als normal -
bijzonder , uitzonderlijk ein besonders erfolgreiches Jahr - een uitzonderlijk succesvol jaar Du siehst heute ganz besonders bezaubernd aus. - Jij ziet er vandaag uitzonderlijke betoverend uit. |
2) hebt einen Teil der Aussage hervor -
(in het) bijzonder Ich mag seine Eltern, besonders seine Mutter. - Ik mag zijn ouders graag, in het bijzonder zijn moeder. Das gilt besonders für dich. - Dat geldt in het bijzonder voor jou. |
3) mit Nachdruck -
(in het) bijzonder , uitdrukkelijk Sie betonte besonders, dass ... - Ze benadrukte uitdrukkelijk dat ... |
4) deel van de uitdrukking: nicht besonders (=nur mittelmäßig, eher schlecht) - niets bijzonders
Sie ist nicht besonders hübsch. - Zij is niet bijzonder knap.
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
besonders (bnw.) | afzonderlijk (bnw.) |
besonders | extravagant ; zeer ; vreemd ; uiterst ; uitermate ; typisch ; ten zeerste ; meest ; maximaal ; in hoge mate ; hoogst ; hogelijk ; heel erg ; grootst ; extreem ; excessief ; excentriek ; ergst ; erg ; buitensporig ; buitenissig ; buitengewoon ; buitengemeen ; bijzonder ; behoorlijke ; behoorlijk ; apart ; in het bijzonder ; vooral (bijwoord) ; onbeschrijfelijk |
Bronnen: interglot; Trueterm; Wiktionary
Voorbeeldzinnen met `besonders`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
DE: außergewöhnlichDE: außerordentlichDE: besonderDE: eigenartigDE: einzigartigDE: exklusiveDE: extravagantDE: extremDE: exzentrischDE: exzeptionell