1. MWB
  2. Vertalen
  3. ausbleiben (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • ausbleiben > EN • ausbleiben > ES • ausbleiben > FR
Vertalingen ausbleiben DE>NL

ausbleiben

werkw.
Uitspraak:  [ˈausblaibən]

1) nicht kommen - niet komen opdagen
Die Gäste / Besucher blieben aus. - De gasten / bezoekers kwamen niet opdagen.

2) nicht nach Hause kommen - wegblijven
Bleib nicht so lange aus, du musst morgen früh aufstehen. - Blijf niet zolang weg, je moet morgen vroeg opstaan.

3) nicht entstehen oder geschehen - uitblijven
Leider blieb der Erfolg aus. - Succes bleef helaas uit.
Dass Fehler gemacht werden, bleibt nicht aus. - Dat er fouten gemaakt werden dat kon niet uitblijven.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
ausbleiben (ww.) uitblijven (ww.) ; wegblijven (ww.)
ausbleiben verstek laten gaan
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `ausbleiben`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: fernbleiben
DE: fortbleiben
DE: nicht aufkreuzen
DE: nicht auftauchen
DE: wegbleiben