1. MWB
  2. Vertalen
  3. Aktion (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • Aktion > EN • Aktion > ES • Aktion > FR
Vertalingen Aktion DE>NL

die Aktion

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [akˈʦjoːn]
Verbuigingen:  Aktion , Aktionen

1) etw., das man (mit anderen gemeinsam) tut - onderneming
gemeinsame Aktionen planen - een gezamelijke actie plannen
uitdrukking in Aktion (treten)

2) eine organisierte Aktion mit einem bestimmten Ziel - inzet, een georganiseerde actie
eine humanitäre / militärische Aktion - een humanitaire / militaire actie
Rettungsaktion - reddingsactie

3) deel van de uitdrukking: campagne, iniatief
eine Aktion für den Klimaschutz / gegen Kinderpornografie starten - een actie starten tegen de opwarming van de aarde / tegen kinderpornografie
Spendenaktion - inzamelingsactie

4) ein besonderes, zeitlich begrenztes Angebot commercie - aanbieding
Einführungsaktion - introductie-aanbieding

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
die Aktionde actie (v) ; het gelegenheidskoopje ; de handeling (v) ; de operatie (v) ; reclameaanbieding (znw.) ; speciale aanbieding (znw.)
Aktion actie ; actio ; rechtsvordering ; werking
Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `Aktion`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: Akt
DE: Handlung
DE: Handlungsweise
DE: Initiative
DE: Manöver
DE: Sonderangebot
DE: Tat
DE: Vorgehen

Uitdrukkingen en gezegdes
DE: in Aktion treten NL: in actie komen