1. MWB
  2. Vertalen
  3. ART (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • ART > EN • ART > ES • ART > FR
Vertalingen ART DE>NL

die Art

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [art]
Verbuigingen:  Art , Arten

1) eine der Möglichkeiten, zu geschehen, etw. zu tun, sich zu verhalten - aard , manier , wijze
Auf diese Art und Weise erreicht du gar nichts. - Op deze wijze bereik je helemaal niets.

2) Lebewesen, die sich miteinander vermehren biologie - soort
Tiger gehören zu den bedrohten Arten - Tijgers behoren tot de bedreigde soorten.
uitdrukking aus der Art schlagen

3) Kategorie zur Einordnung von Dingen oder Personen - soort
eine bestimmte Art (von) Musik mögen - van een bepaald soort muziek houden
Sportart - tak van sport
uitdrukking eine Art (von) / so eine Art

4) eine Verhaltensweise, die jemanden / ein Tier charakterisiert - aard
eine ruhige Art haben - rustig van aard zijn
uitdrukking Das ist doch keine Art!

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
die Artde slag (m) ; het karakter ; de kwaliteit (v) ; de manier ; de mentaliteit (v) ; de methode (v) ; de natuur (v) ; de procedure ; het ras ; de inslag (m) ; de soort (v) ; de stam (m) ; het temperament ; de trant (m) ; het type ; de volksstam (m) ; wijs (znw.) ; de wijze (m) ; de inborst ; de aard (m) ; categorie ; de geaardheid (v) ; het gemoed ; gemoedsaard (znw.) ; de gemoedsgesteldheid (v) ; het genre ; de gesteldheid (v) ; de handelwijze ; de hoedanigheid (v)
ART (Afkorting) multitherapie ; ART (Afkorting) ; Advanced Reasoning Tool
Art cultivar ; species ; soort
Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `ART`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: Art und Weise
DE: Beschaffenheit
DE: Charakter
DE: Dynastie
DE: Eigenart
DE: Eigenschaft
DE: Familie
DE: Form
DE: Gattung
DE: Gemüt

Uitdrukkingen en gezegdes
DE: Art und Weise NL: manier
DE: Art läßt nicht von Art NL: de appel valt niet ver van de boom