1. MWB
  2. Vertalen
  3. übermitteln (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • übermitteln > EN • übermitteln > ES • übermitteln > FR
Vertalingen übermitteln DE>NL

I übermitteln

werkw.
Uitspraak:  [yːbɐˈmɪtəln]

1) von jemand anderem weitergeben - overbrengen
Würden Sie ihm bitte meine Glückwünsche übermitteln? - Zou u mijn felicitaties aan hem willen doorgeven?

2) senden, übertragen - doorsturen
Mit dem Programm kann die Steuererklärung elektronisch ans Finanzamt übermittelt werden. - Met het programma kan de belastingaangifte elektronisch naar het belastingkantoor worden verstuurd.


II die Übermittlung

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [yːbɐˈmɪtlʊŋ]
Verbuigingen:  Übermittlung , Übermittlungen

deel van de uitdrukking: verzending
die Übermittlung von Daten an den Empfänger - de verzending van gegevens naar de ontvangen

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
übermitteln (ww.) overzenden (ww.)
übermitteln overbrengen
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `übermitteln`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: ausrichten
DE: benachrichtigen
DE: durchgeben
DE: in Kenntnis setzen
DE: informieren
DE: ins Bild setzen
DE: unterrichten
DE: verständigen
DE: weiterleiten
DE: wissen lassen