Vertaal
Naar andere talen: • schmutzig > ES • schmutzig > FR • schmutzig > NL
Vertalingen schmutzig DE>EN
schmutzig (bnw.) rotten (bnw.) ; slithery (bnw.) ; slippery (bnw.) ; sleek (bnw.) ; sickening (bnw.) ; shoddy (bnw.) ; shocking (bnw.) ; shabby (bnw.) ; seedy (bnw.) ; sloppy (bnw.) ; revolting (bnw.) ; repulsive (bnw.) ; repugnant (bnw.) ; rancid (bnw.) ; putrid (bnw.) ; putrefied (bnw.) ; obscene (bnw.) ; tarty (bnw.) ; vulgar (bnw.) ; villainous (bnw.) ; vapid (bnw.) ; unsavoury (bnw.) ; unpalatable (bnw.) ; unmannerly (bnw.) ; trivial (bnw.) ; trite (bnw.) ; nasty (bnw.) ; sordid (bnw.) ; smutty (bnw.) ; smudged (bnw.) ; smoothly (bnw.) ; smooth (bnw.) ; slutty (bnw.) ; slovenly (bnw.) ; muck (bnw.) ; bald (bnw.) ; banal (bnw.) ; base (bnw.) ; below the belt (bnw.) ; churlish (bnw.) ; coarse (bnw.) ; cunning (bnw.) ; dainty (bnw.) ; despicable (bnw.) ; dirty (bnw.) ; disgusting (bnw.) ; distasteful (bnw.) ; dowdy (bnw.) ; fastidious (bnw.) ; fuzzy (bnw.) ; messy (bnw.) ; mean (bnw.) ; loathsome (bnw.) ; lack of moral (bnw.) ; immoral (bnw.) ; icy (bnw.) ; heinous (bnw.) ; gruesome (bnw.) ; grubby (bnw.) ; gross (bnw.) ; grimy (bnw.) ; greasy (bnw.) ; filthy (bnw.)
schmutzig dingy ; mucky ; foul ; dirty
Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `schmutzig`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: abgestanden
DE: abscheuerregend
DE: banal
DE: derb
DE: dick
DE: dreckig
DE: dumpf
DE: dumpfig
DE: ekelerregend
DE: ekelhaft

Alternatieve spelling of gebruik
Let op de verschillende spellingsvarianten in UK- en US-Engels:
UK-spelling: unsavoury
US-spelling: unsavory


Ondersteuning bij redigeren, proeflezen en schrijven in het Engels
Professionele hulp bij Engelstalig schrijven Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.