Tiegems dialect

Tiegems

Tiegems bevat 1 gezegden, 12 woorden en 1 opmerkingen. Alle woorden zijn toegevoegd door onze bezoekers.

PDF Log in

't doet [toet], toet-toet

toch wel

'aarzakk'n	vitten
D
diltekaeter	man die in het geniep vrouwen lastig valt of zo
I
isgat	wortelstronk
L
lawe	lange
leute	plezier
O
oaklegaries	hakkelgarens; problemen
P
puit	kikker
S
sicaneern	zagen
T
tuite	stukje, hoekje
tuupe	samen
V
vergareeje (-eeje = -inge)	vergadering
W
wegaerde (speciale 'a', geen echte)	zijn weerga, gelijke

Tiegems is interfluviaal, wordt gezegd: tussen Schelde en Leie, en dus met trekken van het Oost-Vlaams en van het West-Vlaams. Ik denk bv. dat de uu van 'tuupe / t'hope' Oost-Vlaams is, zoals ook 'brouk / bouk' (en niet 'broek / boek') .