mijn moedre es van slenne en mijn voadre es van kluizen
moeder is van sleidinge en vader van kluizen
66 woorden
A
abbetekre
apoteker
alkol
alcohol
aolkuibe/aolkardeel
aalkuip
aolloede
aalschep
B
baeihn
bouwen
begost
begonnen
beirput
beerput
boalde
afsluiting aan een weide
bombuis
witte kool
botzews
plotseling
brique
aansteker
D
de weirre
de haag
dokteur
arts
drij
drie (telwoord)
dust
dorst
dwaozen
dommerik
dwoas
dwaas
E
eirde
aarde
eirebeze
aardbeien
Ekluu
Eeklo
F
fernès
fornuis
flik
agent
frietkot
frietkraam
G
gat
achterwerk
gebuur
buurman
geestig / leudig
aangenaam
goele
eend
gruet kluizne
groot kluizen
K
kaba / redekuul
boodschappentas
kalle
dom meisje
klen slenne
kleine sleidinge
klobbers
klompen
koave
schouw
kommissen
boodschappen
M
maeih
mauw
messink
mesthoop
O
ohmetaein
als we het hebben
osk
als ik
otto
auto
P
piekedraod
prikkeldraad
piele
batterij
pulle
drinkfles
R
rekkeboone
catapult
rekkre
elastiekje
remorque
aanhangwagen
S
s' oarze
deken
sandurme
gendarm
schaeih
schouw
schauj
bang
schou
schaduw
sepeddre
champetter
slenne
sleidinge
slense noalde
kerk van sleidinge
speede
pikuur
stamene
café
steekkerre
stootkar
stielo
balpen
T
t'durp
het dorp
tantist
tandarts
tanturiod
rood onstmettingsmiddel
taodn / eirabbels / petaoders
aardappelen
V
velo
fiets
vieaort
veearts
W
wuldere
wij
Z
zeere
pijn
zuldere
zij
2 opmerkingen
Slengs wordt gesproken in Sleidinge in Oost-Vlaanderen
“De Knip”: psychiatrisch centrum in Sleidinge. Naam afkomstig van het oorspronkelijk instituut voor watertherapie, “Dr. Kneipp”. Leuke connotatie met een ander dialectwoord: “geknipt” “zot”
