Vroeger was er een soort dubbele ontkenning (analoog aan het Franse `Ne pas / rien / personne etc.` Oude Melickenaren zeiden wel eens: `Det en doon ich neet` of `Det en weit ich neet` wanneer zij wilden zeggen dat zij iets niet deden of wisten. In het Oud-Nederlands was dit ook heel gebruikelijk.
