61 gezegden

627 woorden

2 opmerkingen

1. Lang, lang geleden toen we nog alles boven een bepaald gewicht en hoeveelheid via de spoorwegen moesten vervoeren, kwamen de treinen vanuit het land aan met bier voor Den Haag. Op het moment dat deze in onze stad aankwamen werden grote vaten op karren geladen, om daarna de stad in vervoerd te worden. Op het moment dat deze karren vanaf het Hollands Spoor de stad in wouden en bij de Bierkade aankwamen moesten deze over een brug heen. Daar stonden altijd mensen klaar om te helpen, maar voor een bepaalde prijs. Wou de bierleverancier geen hulp dan kon het zo gaan: Kar omhoog is geen probleem. Dan bepaal jezelf de snelheid. Kar omlaag is een ander verhaal, dan bepaald zwaartekracht de snelheid! Dus het verstandigste was om de hulp van deze mensen in te schakelen. Nou was er altijd een duwer (omhoog) en een sjorder (trekker) die een touw aan de achterkant van de kar vast maakte om die zo langzaam mogenlijk te laten zakken. Boven op de brug gekomen vroeg dan de duwer of er even betaald kon worden. Gebeurde dat niet, liet de sjorder los en moest er achter de kar aangerend worden. Die waarschijnlijk pas in de wagenstraat met een grote klap en veel bier verspilling tot stilstand kwam. Zonde man. Vandaar het spreekwoord: "Over de brug komen"
2. Vraag: Is Den Haag een stad of een dorp?
   
   Haags antwoord:
   De Haag is natuâhlijk de mauiste stad van Neidâhland, en volleges de Shoes zellufs de haufstad van Neidâhland. Stad JA!!!! De Haag is een STAD! Een haup agtelijke Neidâhlandâhs denke nog steis dat De Haag een dorrup is maah dat klop nie.
   Sommagge zegge dat De Haag gein stad is omdat het gein stasmure had. Ja dag!!! Hageneize zijn niet zau schèterag as al die stede die zau naudag een muâh om d’r stad wâhwe bâhwe. As de vèjand komp, dan knokke we ze toch lekkâh de stad weâh ùit Dat deide we toen, dat doen we nog steis!
   De Haag hep indâhdaad gein stasrechte maah sins 1795 is dat vanweiges de Franse auk nie meâh naudag. Hebbe die Franse toch nog wat goeds gedaan. In 1811 is de Haag doâh Napauleon zellufs veheive tot bon viel de lempirei ('bonne ville de l'Empire'). En viel is Frans voâh stad dus kappe nâh met dat geâhwehoeâh auvah dat De Haag een dorrup is. Die flâhwe grap is inmiddels rùim 220 jaah âhd!
   
   Vertaald:
   Den Haag is natuurlijk de mooiste stad van Nederland en volgens de Shoes zelfs de hoofdstad van Nederland. Een hoop achterlijke Nederlanders denken nog steeds dat Den Haag een dorp is, maar dat klopt niet. Sommigen zeggen dat Den Haag geen stad is omdat het geen stadsmuren heeft. Hagenezen (niet Hagenaars) zijn niet zo schijterig als al die steden die zo nodig een muur om hun stad wilden bouwen. Als de vijand komt, dan knokken wij ze toch lekker de stad weer uit? Dat deden we toen, dat doen we nog steeds! Den Haag heeft inderdaad geen stadsrechten, maar sinds 1795 is dat vanwege de Fransen ook niet meer nodig. Hebben die Fransen toch nog iets goeds gedaan. In 1811 is Den Haag door Napoleon zelfs verheven tot bonne ville de l'Empire. En 'ville' is Frans voor 'stad', dus kappen nou met dat geouwehoer over dat Den Haag een dorp is. Die flauwe grap is inmiddels ruim 220 jaar oud!