| (i) | je fijnste plekje |
| (i) | Je liefste plekje |
| (l) | hartje |
| (ps) | printscreen |
| / me is | ik ben |
| hvj | hou van jou |
| sgat | schat |
| w8 ff | wacht even |
| -.-" | flop |
| ...! | Waar gaat dit over |
| *** op | rot op |
| € | euro |
| 010 | Rotterdam |
| 010.c | Capelle aan den IJssel |
| 020 | Amsterdam |
| 030 | Utrecht (stad) |
| 036 | Almere |
| 038 | Zwolle |
| 040 | Eindhoven |
| 050 | Groningen (stad) |
| 055 | Apeldoorn |
| 070 | Den Haag |
| 2k8 | 2008 |
| 2morrow | morgen |
| 3en | drieën |
| 4ever | voor altijd |
| 5er | vijfer |
| 75 | Parijs |
| 8er | achter |
| 8ter | achter |
A |
| A'pen | Antwerpen |
| aaf | avond |
| abdi | wie ben jij |
| abfffml | allerbestefriendforeverformylive |
| Adam | Amsterdam |
| agenda | politieagente |
| ajb | alsjeblieft |
| AJTDD | alleen jij tot de dood |
| alko | drank |
B |
| B' veld | Barneveld |
| baai | salu |
| Baan | Autosnelweg |
| beatvj | ben er altijd voor jou |
| Bels | België |
| BER- | Berlijn |
| bew | ben er weer |
| BFF | Beste vriend voor altijd |
| Bilo | Achterlijk |
| bilo | debiel |
| bje | ben je er |
| bjen | ben je er nog |
| blaffen | bellen |
| BLG | België |
| blixem | bliksem |
| boo | beste vriend (in) |
| brb | ben zo terug |
| brb | ben zo trug |
| bro | Broer |
| btje | beetje |
| btw | by the way |
| btw | trouwens |
| by | bij |
| bzt | Ben Zo Terug |
C |
| C U L8R | see you later |
| chagi | chagrijnig |
| chillen | ontspannen |
| cker | Zeker |
| ckr | zeker |
| Cl | Cool |
| cls dwn | afsluiten |
| cok | veel |
| CU | ik zie je later |
| cu | see you |
| CU L@er | Zie je later! |
| CU2 | see you to |
| cv | hoe is het |
| cv? | hoe gaat het? |
| CYA | See ya (tot later) |
D |
| D-dorf | Düsseldorf |
| d' | de |
| d8 | dacht |
| dag sgat | Hallo allerliefste |
| Ddregt | Duivendrecht |
| De rust | Welterusten |
| Deen | Denemarken |
| doegwn | doe gewoon |
| doekoe | geld |
| dok | Entrepotdok |
| dr | er |
| Dr88 | Drachten |
| drm | daarom |
E |
| EB | einde bericht |
| eerlk | eerlijk |
| egt | echt |
| Ehv | Eindhoven |
| eignar | eigenaar |
| emn | Emmen |
| Enky | Enkhuizen |
| EOB | end of business |
| EOB | tegen einde kantoortijd |
| EOM | end of message |
| érlykn | eerlijke |
E |
| eurie | euro's |
| ev | huis |
| ey | Dag |
F |
| fak | raar |
| faka | heey |
| fe vooru | ben er altijd voor je |
| ff | even |
| ff = | even weg |
| ff w8en | Even wachten |
| ffl | friend for live |
| foon | telefoon |
| FRC | Frankrijk |
G |
| g wg | ga weg |
| g1 id | geen idee |
| GB | Engeland |
| gebracht | afgeleverd |
| ggd | graag gedaan |
| gmj | goed met jou |
| gmj | goed, met jou |
| Gn | Good night / Get naked |
| Gn | Groningen |
| goeso | Goed zo |
| gon | gaan |
| Goofy | Gouda Goverwelle |
| gr8 | gracht |
| gwn | gewoon |
| GZ | Gods zegen |
H |
| h4x0r | hacker |
| hb | hartelijk bedankt |
| hbj | hoe bedoel je |
| hdy | Mobiele telefoon |
| heej moppie | Hallo lieveling |
| heey, hoi | hallo |
| hgh | hoe gaat het |
| hgh? | hoe gaat het? |
| hgi | hoe gaat ie |
| hhvvj | ik hou heel veel van je |
| hhvvj, mn sgat | ik hou heel veel van jou, mijn schat |
| hjb | houd je bek |
| HJB! | Hou je bek! |
| hkvvj | hou kapot veel van je |
| Hoeissy?!? | Hoe is het? |
| Hoesie | Hoe gaat het? |
| hoesti | Hoe is het |
| hoestie | hoe gaat het? |
| Hol | helling |
| hollandse | nederlandse |
| hth | hoop je hiermee van dienst te zijn geweest |
| hth | hope this helps |
| hvj | hou van je |
| hw | huiswerk |
I |
| ibh | ik begrijp het |
| IGJS | ik ga je slaan |
| iig | In ieder geval |
| Ikea | Zweed |
| ily | I love you |
| ily!! | i love you |
| imj | ik mis je |
| ITA | Italië |
| iwan | Rus |
| Izjz | Ik zie je zo |
J |
| ja nmjou? | ja en met jou? |
| jahh | Ja |
| jkmn | je kent me niet |
| jr | jaar |
| jwt | je weet toch |
K |
| kk | ikke |
| kk | ok |
| klachar | zwerver |
| klyn | klein |
| kmk | kus m'n kloten |
| Knast | Gevangenis |
| knuf | knuffel |
| knzj | kan niet zonder je |
| Ko | Koblenz |
| kou (vajje) | ik hou van jou |
| ktnt | ketnet |
| Kuip | Feyenoordstadion |
| kweenie | ik weet het niet |
L |
| l y | love you |
| l8erz | tot straks |
| lama, lm | laat maar |
| Lampie | PSV-supporter |
| ld | lekker ding |
| leep, vreejd | tof |
| Lerp | Natte zoen |
| lkkr | lekker |
| lm | Laat maar |
| lobi | respect voor jou |
| lol | haha |
| LOL | Hardop lachen |
| love u (L) | I Love You |
| lttr | letter |
| LY | love you |
M |
| mail, meel | e-mail |
| MF | motherf*cker |
| mffw | moet even weg |
| miss U | miss you |
| mj | met jou |
| mngl | mongool |
| mokke | mooie |
| Mokkie | Schatje |
| morg | morgen |
| mrhb | merhaba |
| mss | misschien |
| mz | lol |
| mz | mooi zo |
| mzzl | mazzel |
N |
| Netschaap | Netscape |
| Neus | Supporter van de Club van 020 |
| NLD | Nederland |
| nokki | overvol |
| Noris | Nürnberg |
| nr | aan |
| nr | nummer |
| NTB | niet te breken |
| NWLY | Never wanna lose you |
| nwtl | nog wat te lullen |
| nwtv | nog wat et vertellen |
O |
| oe ist | hoe is het met u |
| og | ook goed |
| ola | olaa |
| omg | oh my god |
| OMG | oh, mijn god |
P |
| paw | ouders kijken mee |
| paw | parents are watching |
| Polak | Pool |
| popo | Politie |
| POS | Parent Over Shoulder (Ouder kijkt mee over schouder) |
| POV | Point Of View (gezichtspunt) |
| pp | poep |
| pw | paswoord |
R |
| rb@y | terug (bij kus terug) Right Back At You |
| Roffa | Rotterdam |
| ROFL | Lachen terwijl je op de vloer ligt |
| Rosbief | Engelsman |
| RS | runescape |
| rt | retweet |
S |
| s y | see you |
| SCHOOLSE | veel plezier op school |
| Sgadu | West-Indiër |
| sgiphol | Schiphol |
| sgoe | is goed |
| sgool | school |
| Skandi | Scandinavier |
| Skip je bek | Hou je bek |
| slaaf | Tsjech |
| slt | slet |
| smurf | mis |
| Snk | Sneek |
| SOB | start of business |
| SOB | tegen begin kantoortijd |
| SPJ | Spanje |
| spm | het spijt me |
| srry | Sorry |
| suc6 | succes |
| surjav | Surinaams-Javaans |
T |
| tante | Hindoestaans-Surinaams |
| tata | dada |
| thx of dnk | alvast bedankt |
| TIA | thanks in advance |
| tied | tijd |
| tnx of dnk | bedankt |
| toe! | zwijg |
| toerie | verhaal |
| torie | zwerver |
| tosso | tot straks |
| trug | terug |
| tryn | trein |
| tt z | tot zo! |
| ty | thank you |
| type | geliefde |
| tz | tot zo |
U |
| Utr | Utrecht |
V |
| vind | vin |
| vindr | vinder |
| VLEKJES | veel liefs en kusjes |
| vlieg | vliegtuig |
| vvf | Lees de gebruiksaanwijzing! |
W |
| w / e | what ever |
| w8 | wacht |
| w817 of w8 ff | wacht eventjes |
| w88 | wachten |
| w8en | Wachten |
| w8w | wachtwoord |
| Wa ist | Wat is er |
| wdj | wat doe je |
| Wijfie | Meisje |
| wjnmk | wil je niet meer kwijt |
| wjnmk | wil je nooit meer kwijt |
| wnr | wanneer |
| woensd. avnd. | woensdagavond |
| woot! | wow |
| wouten | Politieagenten |
| wrm | waarom |
| wrs | waarschijnlijk |
| wsp | Weesp |
| ww | wachtwoord |
X |
| xd | grappig, hahaha |
| xD | Southpark lach |
| Xploder | Explorer |
| xx | zoen |
| xxxx | Kusjes |
Y |
| ykl | eikel |
Z |
| zier | Zierikzee |
| ziggo | Zigeuner |
| zjg | ik zie je graag |
| zoeke | zoeken |
| zwerver | torie |
| zwol | Zwolle |
| ZZ | zuigzoen |