Vertaal

Vertalingen ingang NL>EN

de ingang

zelfst.naamw. (m.)
Uitspraak:  [ˈɪnxɑŋ]
Verbuigingen:  -en (meerv.)

1) plaats waar je een gebouw of terrein binnengaat - entrance
de ingang van het gemeentehuis - municipality building entrance
de ingang van het natuurpark - park entrance

2) deel van de uitdrukking:
uitdrukking ingang vinden

3) deel van de uitdrukking:
uitdrukking met ingang van

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
de ingang (m) the access ; the admission ; the entry ; the entrance ; the admittance
ingang port ; handle ; portal ; input ; entry point

Bronnen: interglot Vlietstra MWB Wakefield genealogy pages
Synoniemen
NL: entree
NL: inlaat
NL: mond
NL: poort
NL: portaal
NL: toegang
NL: trefwoord

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: ingang vinden EN: find acceptance



Er zijn 22 zinnen met `ingang` gevonden
  1. NL: De vluchten naar Kos worden met ingang van 13 april 2011 opgestart, met 2 wekelijkse frequenties op woensdag en zondag
    EN: The flights to Kos will start from 13 April 2011 and will be operated twice a week on Wednesdays and Sundays
  2. NL: met ingang van
    EN: with effect from
  3. NL: ingangsdatum inschrijving
    EN: enrolment effective date
  4. NL: Waar is de ingang?
    EN: Where's the entrance?
  5. NL: In de arbeiderswijk voor de ingang van de mijn kunnen bezoekers zien hoe de mijnwerkers en hun gezinnen vroeger hebben geleefd
    EN: In the housing estate outside the colliery gates visitors can see how miners and their families used to live
  6. NL: Het Amsterdam Museum heeft twee ingangen, waardoor de omvang van het complex niet meteen opvalt
    EN: The Amsterdam Museum has two entrances which disguise the sheer size of this complex
  7. NL: Je moet een ingang programmeren.
    EN: You're gonna have to\r program in a trap door.
  8. NL: Zet die deur bij de ingang.
    EN: Now, drop that door down on main.
  9. NL: idem (ingang van holte of ruimte)
    EN: introitus
  10. NL: Ingangsdatum auto van de zaak
    EN: Date of issue of company car
  11. NL: Het ongerepte bergdorp Bergün ligt aan de voet van de Albulapas aan de ingang naar Engadin
    EN: The unspoilt alpine village of Bergün lies at the foot of the Albula Pass at the gateway to the Engadine
  12. NL: met onmiddellijke ingang
    EN: with immediate effect
  13. NL: gelijkblijvend of na ingang 3% stijgend
    EN: at a constant amount or rising by 3% annually
  14. NL: ingangscontrole
    EN: acceptance test
  15. NL: ingangsvoorwaarden
    EN: entry requirements
  16. NL: Met ingang van dit zomerseizoen baseert Jetairfly permanent 3 toestellen op de luchthaven
    EN: From this summer season Jetairfly will base 3 aircrafts at the airport on a permanent basis
  17. NL: Trots staat het aangekondigd op het bord aan de ingang: dit adres biedt u het platteland aan, midden in Parijs
    EN: A large poster proudly greets entering customers ``This establishment offers the countryside in Paris
  18. NL: Waar is Eugene's ingang?\r - Onder de draak, eerste links.
    EN: Okay, where's Eugene's trap door?
  19. NL: ingangsdatum
    EN: commencing date
  20. NL: Waar is de ingang?
    EN: Where is the entrance?
  21. NL: ...Ieidt nu naar de ingang.
    EN: ...now leads toward the rear entrance.
  22. NL: zij-ingang
    EN: side entrance