het geloof

zelfst.naamw.

Uitspraak:	[xəˈlof]
Verbuigingen:	geloofloven (meerv.)

1) overtuiging dat iets waar is of bestaat - Glaube (der ~)

ergens geen geloof aan hechten (=iets niet geloven) - etwas nicht glauben

op goed geloof (=in het vertrouwen dat het waar is) - in gutem Glauben

2) overtuiging dat er een opperwezen bestaat - Glaube (der ~)

het katholieke geloof - der katholische Glaube een geloof aanhangen - einem Glauben anhängen je geloof belijden - seinen Glauben bekennen

© K Dictionaries Ltd.

het geloof	das Bekenntnis ; das Fiduz ; der Glaube ; der Glauben ; die Glaubensüberzeugung ; der Gottesdienst ; die Konfession ; die Religion ; das Religionsbekenntnis ; die religiöse Überzeugung ; die Religiösität ; die Sinnesart ; das Vertrauen
geloof	Benutzervorstellung ; Überzeugung

Bronnen: interglot; Trueterm; Download IATE, European Union, 2017.




NL: confessie
NL: confidentie
NL: devotie
NL: fiducie
NL: geloofsovertuiging
NL: gezindheid
NL: gezindte
NL: godsdienst
NL: religie
NL: vertrouwen

NL: geloof in één God DE: Glaube an einen Gott
NL: tot welk geloof behoort hij? DE: zu welcher Religion bekennt er sich?
NL: aan iets geloof hechten, slaan DE: einer Sache Glauben beimessen
NL: (hij is) katholiek van zijn geloof DE: seines Glaubens (seinem Glauben nach) katholisch
NL: op goed geloof (iets aannemen) DE: auf Treu Glauben