28 gezegden

300 woorden

6 opmerkingen

1. Eigenlijk een vraag: wanneer ik als kind naar de speeltuin trok, hadden we een balansoir, een afrijzer, een wipplank en een riskandier.
   Ben niet zeker meer wat die riskandier was, vermoed synoniem voor één van de overige tuigen.
2. Het woord nulsefrot heb ik vroeger van mijn moeder geleerd .Wanneer zij een kraam of een winkel in de oude stad waarnam waar alles werd verkocht zij ze tegen mij : wa ne nulsefrot woet ie versachert.
3. Spijtig genoeg: het spreken van het Vilvoordse dialect sterft stilaan uit...
   De generaties geboren eind jaren 60 spreekt het dialect nog courant; de latere generaties kennen het slechts nog "van het te horen" (ouders, grootouders en overgrootouders) .
   Gezien zowel op school als in vriendenkring eerst het ABN en later het AN werd gesproken gaat dit erfgoed verloren.
4. Tis zoe evident dat simple es , age a weure ketter mokt dei a's werre o's gorre oep e bepoolt moement verstoon dat ni annes es gewuun ge zet van ie of gezet et ni ei . T'klapt toch beiter as tees amaai mijn schokkedeize da avanceet beter ...
   Pjeirefretter zerre veu't leive !
5. Vilvoords of Vilvouds leunt van structuur dichtbij het Brusselse dialect aan, veel woorden zijn ook identiek. Al is het Brusselse dialect (dat evenwel nog amper gesproken) wordt een echte mengelmoes van Franse en Vlaamse woorden en klinkt sappiger en smakelijker dan het veel hardere Vilvoords.
   Ik heb evenwel de indruk dat het Vilvoords ook zwaar in de verdrukking aan het raken is.
6. veel gebruikt in sportmilieus : als de tegenstander te zwak is of slecht speelt zin het `krabbers`