Sint-Laureins

Dialecten > Oost-Vlaanderen > Sint-Laureins

Sint-Laureins bevat 53 gezegden, 215 woorden en 1 opmerkingen. Alle woorden zijn toegevoegd door onze bezoekers.

PDFLog in

53 gezegden

als dat maar in orde komtot da maor goe komt
armoedig bestaan hebbenstrontroapere achter de trein
berg uw rommel opruimd onnen drets op
dat geloof ik nietge ziet da van ierre
dat is niet juist'tis nie suuste
dat was er juist op'twaes ter klof op
dwars op een paard zittenscherlewiep op zijn peird zittn
dwars zittenne zit scherlewiep
een moeilijke opdracht uitvoerenne pui op nen weegle zettn
enige Chinese gemeente in België (Sint-Jan in Eremo) Tchien-Tjan
er financieel goed voorstaan, het getroffen hebbenmee zijn duimen in't vet zitten
ergens op lijken, begrijpen, of iets kunneneen smeette van weg hen
ga eens opzijmét o ne kier
ga eens opzijgeirt o ne kéeir
ga eens uit de weggeirt o ne kéeir
geen verstand van hebbengeein patotte van èn
het is gladder is ijsgang
het zal wel zijn zekergè goe klappn gè
het zijn neven en nichten van elkaar'tzijn eichenrechtsweirts van mekandere
hij gaat mijn geld niet opdoenée goatter geen putjes mee zeeken
hij heeft veel geledenée hee nogal zijn peerre afgezien
hij is gestorvenjist an zijn flasse
hij is gestorvenjéé zijne kloppre gezet
hij is gestorvenéé ist gaen zegghen
hij is gestorvenjist aen zijn puippe -zijn puippe is uit
hij is goed gebruindjis zoo bruine of nen beiere
hij is niet ernstigtis ne pretverkuopre
hij is niet moeilijkjis 'tjei pertans nie contraerie
hij is niet vlugjis van geenen haeze gemaekt
hij is van Sint-Laureinsjis van sente
hij kan het nogal uitleggenjis nie op zijn totte gevalln
hij ziet het niet zittenée zietter em geen gat aen
iemand die mager iseen magere spilutte
iemand overtreffeniemand de pelle afdoen
iemand te lijf gaaniemand ten kandeele gaan
iets niet aandurvenee zieter em geein gat an
ik vraag mij afkweszondre
je mag hem niet onderschattentis geenen teek
niet goed bij zinnen zijnop zijne kop gevallen zijn
niet handig zijngeen gewaut (gevoel ) hen
niet veel waard zijngeen sieke toebak weird zijne
op zijn (haar) beslissing terugkomenzijn kerre (kar) kéeiren
overdreven godsvruchtigchristus van zijn kruis lezen
ruzie makeneen kwebbelinge hèn
samen zijn we sterk'thoope zijmme steirk
vanwaar zijn jullie ?vanwaerre zijde guldre?
vanwaar zijn jullie?vanwaerre zijde guldre
waar is mijn drinkbuswaer is mein pulle
zich met andermans zaken bemoeïenin een anders zijn raepen zitten
zij is uitgetredenzéét heur kappe over d'haege gesmeettn
zij werkt niet graagz'is zoo leeg of een padde
zwijc eens!angd o totte /muile
zwijg eens!angd o totte /muile

215 woorden

A

aangezichttoote
aangezichtwezen
aardappelentoaten
aardbeienirrebezen
aardbeienfrenzen
aardmuispiepedolleke
ajuinandzuun
alsos/ot
arrogantaschrant

B

Bentille (deelgemeente)Mentille
besbeiere
bevangen wederlaf weerre
biddenlezen
BivakmutsKagoele
bliksemenhemelluchten
blootvoetspletse boarvoets
boekentaskarnasjeire
boodschappentasredecul / netzak
boomstronkisgaet
bordtelloore
boterhamstuutte
bovenste vestzakjepuipzak
breekbaar, teerspruoos

C

Chauffeursafeur
confituursleije
cylinderpieston

D

DakgootKernisse
de gelijkede weergaende
dorsvloerschuurwinkel
douanierkomies
drempelzulle
drinkbekerkroes
drinkbuskloij
drinkbuspulle
drukkend warm wederdoef weerre
durvenaschrant zijn
dwars liggentweirs in den zak zijn
dwarsliggentwis in de zak
dwaze vrouwkalle/tuitte

E

een bedrag, som (geld) e vromme (geld)
een eetvorkeen ferset
een fietsstuurnen giedon
een harkeen roake
een kaakslageen lappetette
een kaakslag toebrengeneen lappetette geven
een klagereen peerre
een klompenmakernen kloefkappre
een kruising makenverbassedeeren
een kruiwagennen kortwaechne
een lieveheersbeestjeeen pimpompulleken
een lucifereen steksken
een luciferne sulfere
een moeilijke mannen roaren apothékere
een moeilijke vrouwtis een téeve
een piernen teek
een prentjeeen zantje
een pronkerne stoefere / nen blageur
een prostituéeen oerre
een ruziemakernen stokere
een slag toebrengeneen muilpeire geven
een spooreen speur
een varkensblaasne smattre
een vroedvrouween achterwaerstre
één zwaai oogstnen pikkeling

E

emmernen oackre
EnkelKnoesele
evenbeeld vande weergaende van

F

fanfaretmeziek
fopspeenteutte
fornuisfernès

G

gaan, trappenterten
garnaalgeirnaert
gebarstengekerteld
gezichtsmoele
gij
gordijnstorse
graaiengrobbelen
greppeldulf
grote knikkerbolleket
grote marmelne bolleket

H

handig zijngewaut en
handmandrosteeil
heel veel, druk bezetgruisdikke
heel vlugvreei zeeire
hekkenboalde
hekkenthekken
het bestuurhet bestier
het evenbeeldde weergaende van
hijjei
hij is niet goed bij zijn zinnenjist 'tjei nie goe zeekre
honingzeem
hooi op houten konstruktie (ruiters ) plaatseneui ruitren
hoor eensurt ne kieer

I

iemand die vreemd gaatnen tertre
iets uitbringeniets uitstuiken
iets vernietigeniets verdestleweren
iets verzinneniets uitstuiken
ikikke
Instrument (muziek) Ikstrement

J

JongenKnechtebrakke
jullieguldre

K

kachelstoove
kapot makenverreineweren
kersenpittenkezzekerns
kikvorsnaekte pui
klaplappetette
KlaproosKolleblomme
kleinzerig iemandkriepe
klep van een petne veuij
KlompenKloppers
KnikkersMoarbels
knuffelenknuiffelen
knutselenkarotten
koulijderkatijf
kustootte

L

lange borstel voor verwijderen spinnewebbenne kobbejaegre
lantaarnkéké
leeghalenuiteiellen
lelijk gezichtpeirdemuille
losbolwietlawaai
luileeg
luiaardleeggangere
luister eensurt ne kieér

M

mand met 2 orenpeirdemande
MeisjeMèsjonk
mondtotte
morsenprossen
muur (kruid) goezemoeze / muurre

N

nergensnieveranst
nochtanspertans
nunei

O

O.L.Heer beestjepiempompulleken
omheininggrielde
onderkleedcqmbinizon
ongeremdongebaekerd
onmiddellijksebiet
onrust stokennestenpikken
onweerachtig wederlaf weerre
onzinkakkedei
onzin vertelleniets uitkraemen
OorveegKoaksmete
oorveegkaaksmeette
oppervlakkig ploegenschoefelen
opritmennegat
opvouwenopsluoven
opzettelijkgoedsemoets
overhemdnen boezeron

P

paardpeird
pantoffelslets
pantoffeleen sletse
parochieprochie
PeperkoekKomiezenhesp
pijppuippe
PilaarbijtsterKweene
pingelmuziekgetjokkel
polderwegmenne
postzegeltempre
praatzieke vrouwviswijf
prakkensmoezelen
pratenklappen
prutsenottecrotten

R

regenput (beton) citeirne
regenwormne teek
riemsentuurre
RoddelenKoméren
rollebollen, worstelendzjakkeleuren
rolluikpersjenne
ruzie makenerrebekken

S

samenthoope
schade toebrengenschenteventen
schouween koilve
schouwkauve
secretarisseekreteir
seringenduimkes
sint jantsientsan
Sint-Jan in EremoTchien-Tjan
Sint-LaureinsSente
slaapkleedtabbaard
slijkmorre
slordig etensmoefelen
soldaatsedaot
somsaltemets
speels vechtendzakkeleuren
spel mer kersenpitteneen kiekasse zettn
SpinKobbe
spoelbobijne
stoeiendzakkeleuren
stopflokaat
stropenpensen
struikelensubbelen
stuntelig bezig zijnottecrotten

T

tafeleind't uoofdende
tegen de stroming inteejendraets zijn
tegendraadscontecraeks

V

vallennen pèrrelaere zettn
valleneen tuimelperte zettn
varkentseut
veldwachtersjapeitre
vergietstromijne
vernielenranketten
voorbindschortvoourschuoot
voornaam persoonnen tiep

W

wanordeérlewaesie
warme maaltijdteeilkost
waterwaetre
Waterland-Oudemanden aeman
wegelweegle
wijwuldre
wilde haveruote
winterkoninkjekneut

Z

zeur, kleinzerig iemandtrunte
zich iets afvragenkwetsonderre
zijzuldre
zijn woord niet houdenbeelen
zoldering in schuurden dilte

1 opmerkingen

  1. Nen dop gaon halen.
    Op het feest van de H. Blasius, ook patroonheilige van St-Laureins, de heilige werd aanbeden tegen keelziekten, zijn naamdag viel op 3 febr. Als 3 febr. niet op een zondag viel was het de eerste zondag nadien bedevaart en werd er tijdens de viering met een relikwie van de Heilige een tik op de wang gegeven. Men noemde dat een dop gaan halen
    Die dag was het ook de eerste kermis in St-Laureins en jaren geleden kwam er een massa mensen om de zegen, naar de kermis en ook nog om te nieuwjaren bij de familie
    Dit gebruik is totaal verdwenen in St-Laureins IV