Mols dialect
Het dialectenwoordenboek Mols bevat 348 woorden, 23 gezegden en 2 opmerkingen.
Klik hier om woorden en gezegden toe te voegen aan het woordenboek Mols
Noot: Wij voegen zelf geen woorden en dialecten toe. Als iets niet klopt of ontbreekt dient u dit zelf toe te voegen of te wijzigen. Zinsontleding en het herkennen van naamvallen is voor de eenvoudige vertaler iets te veel gevraagd.
23 Molse gezegden
| Beurtelings | Omtoer |
| bij je kraag grijpen, | bij je schabbernak pakken |
| Dat is wel héél sterk | Amai m'n ouer |
| dat meen je niet | zwanst nei nie |
| een aardje naar zijn vaartje | Den owet na zene awe |
| Een dorre tak | n'n deuzzen tak |
| Erwten en wortelen | Ettekes en peekes |
| Ga verder | Goa vuts |
| Gas geven | Lettem schare |
| het is koud buiten | nie hed werrem aan den derrem |
| ik kom direkt terug | ik koom bediëme vrom |
| ik zal eens onder uw achterste stampen | ik zal is onder awe put heuffen |
| in u blootje staan | in uwe flikketeir |
| Je moet je niet laten doen | Ge moet ew nie op auwe kop late kakke |
| Met zijn piemel bloot | In zenne klitser |
| Mooie borsten | Ferm tette |
| Raar voorwerp of persoon | Wafeuriet is da ? |
| Stilte aub | Haat a bakkes |
| van beide kanten | van swees kaante |
| voortmaken | dut es vut |
| welke bakker komt er bij u | waffere bakker komt er bij eillie |
| Willen we nog wat drinken ? | Zulle w'r nog iene pakke ? |
| ze is zes zei ze | zis zes zee ze |
348 Molse woorden
| 25 centiemen | eu kwatje |
| Aaien | Strieële |
| aan | aon |
| aangezicht | smoel |
| AANHANGWAGEN | REMORK |
| aardappel | pattat |
| Aardappelmeel | patattenbloem |
| aardbeien | jerbeeze |
| aasvlieg | strontvlieg |
| Accordeon | Meuneka |
| afsluiting, meestal in betonplaten | stichel |
| Alvorens | Van te vurre |
| Appelmoes | Appelspaes |
| Arm | Erm |
| Armband | Brazelet |
| Arts | Doktoor |
| babbelkous | semmeleer |
| bakharing | bokshennek |
| bank | baank |
| beek | loop |
| Beer (mannelijk varken) | Biejer |
| beest | biejest |
| beestje | biejesje |
| Benzine | Naft |
| Beschadigen | Begoien of begaaien |
| Beslis nu eens | Wat ist, aaren of joeng ? |
| BESSEN | BEZEKES |
| BETONWEG | MAKKADAM |
| beurtelinks | overhaand |
| Biefstuk | Bufsteek |
| Biljartstok | Keu |
| bindweefselontsteking van het oog | padzeiker |
| Binnenste buiten | Eivereks |
| Blauwe pruimen | Poaterskloaten |
| Blokken | Klonen |
| blokken (schoeisel) | klonen |
| boekentas | schoolkabas |
| boerderij | 't geleg |
| bord | talloer |
| bord | talloor |
| bord | teloor |
| bosbes | klokkebazen |
| braambes | brembees |
| Briefomslag | Amvelop |
| bromvlieg | lol |
| buitentoilet | huiske |
| bult | huist |
| BUMPER | PARESJOK |
| bustenhouder | setjij |
| Bustenhouder | Tetterezjijn |
| Café | Stammené |
| Camper | Mobielloom |
| Caravan | Sleurhut |
| CENTRALE VERWARMING | SJOFAAS |
| dansvloer | ne planché |
| das | plastron |
| dat is | das |
| dat mag wat sneller gaan | lupt ma waor het gelijk ligt |
| de aardappelen zijn klaar (gekookt) | De pattatten zijn viërg of 'meurg') |
| De koster van de kerk | de keuster van de kerk |
| Deken | Sazie of sezzie |
| Deksel | Scheel |
| Deuk | Bluts |
| DEURKNOP | KLINK |
| Die (kerel) | Hum |
| Dierenarts | Vetrenere of 'expèr' |
| Dierenmarkt | Biestemet In Mol is dat "de konainemet" op zondag |
| Dierenmarkt | Biejestemet |
| DIESELOLIE | MAZOET |
| dikke koord | ziejel |
| dikke koord | tuier |
| Doet eens een beetje verder | doe es een betje vuts |
| Dominostekker | Kattekop |
| doodop | Kaikapot |
| dors (of ros-)molen | deusmeulen |
| DORSMACHINE | DEUSMASJIEN |
| drie | draae |
| drinkbus | stoop |
| dronken | ', peir oan |
| Een aannemer | Ne nonnemer |
| Een Auto | n'notto |
| een beetje | een bitje |
| Een jonge koe | Nen meutte |
| Een spaak | Ne rion |
| Een vuile vrouw | en zwette hoep |
| Effen | Gelaaik |
| emmer | nen iejemer |
| erg | grellig |
| erg beschadigen | vereneweren |
| Erheen | Erhenne |
| fiets | velo |
| Fietspomp | Velopomp |
| FIETSSTUUR | GIDON |
| Fietsstuur | Gedon |
| Fietswiel zonder band en spaken | Ne rijep |
| fluitketel | moor |
| fopspeen | tutter |
| fototoestel | kodak |
| gaan | goan |
| Gaar | meurig |
| gazon | blaik |
| gebonden sprokkelhout | Mutser hout |
| gedachte | 't gedaacht |
| gegeven | gegoven |
| Geit | Gaat |
| geldbeugel | pottemoné |
| Geluk | Sjaans |
| gereed | vjerrig |
| Gescheiden | Geschieë |
| gezicht | bakkes |
| Glijden | slibberen |
| gluren | zoffen |
| gootsteen | pompsteen |
| Gratis | Verniet |
| griesmeelpudding | smoelpap |
| Haarborstel | Buistel |
| Handen | Haane |
| handzeis | Zichel |
| Hemd | Hem |
| hiel | vessem |
| Hij zal het moeten ondergaan | Hei hed et vlagge |
| HOGE SCHOENEN | BOTTINNEN |
| hoge schoenhak | pollevie |
| Hooi omdraaien | Hooi omwanen |
| hooivork | gaffel |
| horloge | leuzie |
| Hout halen | Hawt hölen |
| houtmijt | Mutsemijt |
| ijzeren drinkbus | stoop |
| Ik ga terug | 'k gon trug |
| Ik ga verder | Ik zen vuts |
| Ik heb teveel gedronken | Ik hem een peir oan |
| ingang stalling | Veustal |
| ja | joa |
| JAS | FRAK |
| Jas | Zjip |
| Je | awe |
| Jullie | Gellie |
| kaalhoofd | kletskop |
| kaars | kjés |
| Kaas | Kees |
| KACHEL | STOOF |
| kalf | muitte |
| KAPPER | KWAFEUR |
| Kasseiweg | Stieëweg |
| Keerborstel | Bessem |
| Keerborstel | Buistel |
| kermis | foeër |
| Ketel met deksel en booghandvat om te dragen | Marmit |
| KEUKENTAFELKLEED | TWALSIREE |
| keutelspaar | koprol |
| Kikker | kwakveus |
| Kinderstoel | Kakkestoel |
| Kinderwagen | fetuur |
| kip | kieken |
| Kippen slaapplaats | Peulder |
| Kippenkot | Kiekeskot |
| klaar | kleir, geriejed |
| KLEP | SOEPAP |
| kletspraat | flauwekul |
| kleuterschool | kakschool |
| KLOMPEN | KLONEN |
| Knikker | Knot |
| knikkers | knotten |
| knikkers | merrebuls |
| Koe | Kuj |
| koffietas | zjat |
| Koken (100 graden) | Zooien |
| kolenbus | hulliebus |
| koloradekever | petattenkever |
| Kom seffens terug | koom bedémen vrom |
| kookpot | kastrol |
| Koolmees | Keizemuske |
| KOPPELING | EMBRAJAAS |
| koprol | keutelspaar |
| Koren maaien | Koren pikken |
| Kraaien | Krejen |
| Kraantje | Kreintje |
| krentenbrood | kramik |
| KRUISBESSEN | KREUNSELEN |
| kwartiertje | ketirke |
| Lekke band | Platten tuup |
| lieveheersbeestje | diejezekribbeke |
| lieveheersbeestje | kribbediejezeke |
| longontsteking | fleures |
| luciferdoosje | stekkedeuske |
| Luierik | Tammen das |
| luister | lustert |
| lunchpakket | schoftzak |
| Mannelijk konijn | Rijjer |
| markt | mét |
| Meikever | meulder |
| meisje | meske |
| melkkruik | krowek |
| mestput | steurfput |
| Met water sprenkelen | Met water heuzen |
| Metalen emmer | Aker |
| mier | moerzaaiker |
| Mijn man | Dieje van os |
| Mijn vrouw | Die van os |
| molenaar | meuleneir |
| Mondharmonika | Mondmeziekske |
| motor | motseklet |
| MOTORKAP | KAPOT |
| naakt | moeienaks |
| Naast | Neffe |
| navel | nagelbuik |
| nergens | nieverans |
| nochtans | pertang |
| omheining (in steen of beton) | stichel |
| omslag van boek | kappetunnie |
| ongetrouwde (vrome)vrouw | kwezel |
| onverzorgde vrouw | sloëer |
| Onze kinderen | os jong |
| oogarts | oogmeester |
| opnieuw | vrom |
| opnieuw | vanhaar |
| opscheppen | stoefen |
| Optijd | Intets |
| oude vrouwenbroek met opening | snelzijker |
| paard | pjeid |
| Paardebloem | Piesbloem |
| paardenbloem | pisbloem |
| paardenmolen | pjeiremeulen |
| pantoffels | sloffen |
| papieren stofomslag | kapertunie |
| papieren tipzak | papierebuil |
| Perzik | Pieës |
| pet | klak |
| Pilaar | Peleer |
| Pimpelmees | Kwikstjet |
| plaats voor afvalwater | mooskot |
| Plakband | Sparrendra |
| Plakband (pleister) | Sparrendra |
| Plakband (pleisterplakband) | Sparrendra |
| politieagent | sjampetter |
| pook | keuterhaak |
| poordje | purdje |
| Prater | Semmeleer |
| prikkeldraad | pinnekesdroad |
| pudding | podding |
| puree | stoomp |
| raar (eigenaardig) | grellig |
| REGENWORM | PIER |
| REM | FREIN |
| Rem | Frij |
| Rijf | Rekske |
| RITSSLUITING | TIERET |
| ritssluiting | tiret |
| ROLLUIK | BLAFFETUUR |
| rook | doemp |
| Saaie vent | Triestige plaant |
| Schaatsen | Schetse |
| SCHAATSEN | SCHETSEN |
| Schaatsen | Schobbedeinen |
| schaduw | lommert |
| SCHEP | SCHUP |
| Schepspade | troefel |
| schoensmeer | blink |
| Schommel | Stuur |
| schommel | een stuur |
| schort of voorschoot | schommelaar |
| schroevendraaier | turnevies |
| Schuurdeur | Schudeur |
| sck | den atoom |
| simpel persoon | mettekoo |
| sla | salaad |
| Slecht invidu | Schoelie |
| slechte moeder | een mujer |
| SMALLE GANG | SERVITUUT |
| spade | schup |
| SPATBORD | SLIJKLAP |
| spenen aan een koeienuier | deem |
| spiegelei | pjedzoeëg |
| spijtig | zuind |
| spoorweghuisje | eu roethuiske |
| steenkolen | hullie |
| Step | Trottenet |
| stier van blauw wit ras | dikbil |
| STOEPRAND | BORDUUR |
| STOFJAS | KASJPOESIEER |
| Stok met haak om water uit een put te halen | Putgaar |
| Stomme vrouw | Stomme gaat |
| straks | fleus of bediëme |
| Strikje | Nondedjuke |
| stro | strooi |
| TABAK | TOEBAK |
| tandarts | tantist (Frans: dentiste) |
| tas | zjat |
| thuis | towwes |
| TOILET | 'T GEMAK |
| Touwtje springen | Zeeltje springen |
| traktor | nen trakteur |
| twintig | twèènteg |
| uitlaat | Sjarspijp |
| Uitlaat | Sjarspaap |
| Uurwerk | Luizie of Lezie |
| VAARS | VJEIS |
| Varkenslapje | Kerremenoai |
| veertig | fjèteg |
| veldwachter | champetter |
| VELG | ZJAANT |
| ventiel | soepap |
| ventiel | sjepap |
| Verderwerken | Oan tuldern |
| vergiet | triezee |
| Verkeerd | Abuus |
| Verschillend | Tefreint |
| verstoppertje | piepeling of piepelinge beurgen |
| verstoppertje spelen | poppot |
| VEST | ZJILEE |
| veter | nestel |
| vijf cent | seulleke |
| vleermuis | flieremuis |
| vlinder | flikketejer |
| vlinderdas | nondedjuke |
| Vloer | De nére |
| Voetballen | Sjotten |
| voordeur | veudeur |
| vork | frinket |
| VRACHTWAGEN | Camion |
| vrouwmens | vremmes |
| waar | wao |
| wablieft | wa |
| wasteil | basseng |
| wat ben jij er een | wa zedde gij der een |
| waterketel | moeer |
| wc | huske |
| Wenen | Bleite |
| werkpak (overall) | kloon |
| wij | wellie |
| wip | Kweenkwank |
| Wip | Kwinkkwank |
| wortelen | pekes |
| wortelpuree | Peepetessie of peestoemp |
| zadel | zowel |
| zandweg | e stretje of 'n pédje |
| Zeef | Zije |
| Zeg jongen | seg joem |
| ZEILDOEK | BACHE |
| zestig | sèèsteg |
| Zetel | Zeureg |
| zeug | zoeg |
| zeurkous | pezewever |
| zeven | zeuve |
| zeventig | seuveteg |
| Zijs slijpen | Zessie haren |
| zwaluw | zwelm |
2 Molse weetjes
- De oorspronkelijke beestenmarkt in Mol vond plaats aan het (oud) gemeentehuis op de markt (18e-19e eeuw). De beestenmarkt bestaat al jaren niet meer omdat Mol een stedelijk gebied werd met nog weinig landbouw . In het 2e deel van de 20ste eeuw werd opnieuw een markt gehouden elke eerste maandag van de maand aan 't slachthuis - Slachthuisstraat - aan café Bonten Os - Heidehuizen (slachthuis en markt zijn beiden verdwenen). Wordt nog wel gevierd door de mensen van Mol-Millegem op maandag met Millegem kermis door de jeugd.Vertrek aan de Bonte Os en alle café's onderweg worden aangedaan tot in Millegem - einde bij Café Christiane op 't Stokt - Zwaluwstraat.wel de moeite !!! Eind 19e eeuw kwam er een kleinveemarkt in Mol aan het station, populair 'konijnenmarkt' geheten, deze bestaat nog altijd en wordt gehouden op het Rondplein elke zondagmorgen tot ongeveer 13.00u
- Het dialectwoord kapetunizou afgeleid zijn van het franse capitonner. Vroeger (voor 1940)waren vele boekentassen versterkt met karton.
Dialecten
Deze dialecten zijn alle toegevoegd door onze bezoekers. Tussen haakjes staat het aantal woorden in het dialectwoordenoverzicht.Aalsmeers-kudelstaarts (43)
Aalsters (947)
Aalsters Gld (280)
Aalters (98)
aarschots (101)
Achels (279)
achterhoeks (1631)
Alblasserdams (58)
Alfus (129)
Allefs (27)
Amelands (34)
Amies (21)
Ammeroois (53)
Amsterdams (833)
Amsterdamse straattaal (133)
Antwerps (3523)
Apeldoorns (214)
Arcens (15)
archaïsch (88)
Arendonks (170)
Arnhems (378)
Asses (128)
Astens (192)
Avelgems (131)
aveniers (68)
Axels (540)
Baasrode (55)
Babberichs (52)
Bachten de kupes (47)
Balens (359)
Barghs (461)
Bargoens (832)
Bargoens (kamptaal) (70)
Barnevelds (176)
Bathmens (173)
beerses (228)
berchems (94)
bergeijks (16)
bergs (412)
Berlaars (362)
Berlicums (80)
betsers (276)
Betuws (698)
Bevers (74)
Beversts (76)
Bildts (163)
Bilzers (15102)
Blericks (170)
Bloals (64)
Bloemendaals (41)
Bocholtz (7)
Bochus plat (9)
Boekels (531)
Boksmeers (312)
Bollenstreeks (29)
Bonheidens (23)
Booms (239)
Boorsems (31)
borgloons (10)
Bornems (198)
Bosch (512)
Botteloars (9)
brabants (2018)
Brakels (1343)
Brakels (gld) (49)
Bredaas (294)
Brees (40)
Brugs (1018)
Brussels (536)
Budels (2739)
Buggenhouts (479)
butters (130)
Chattaal (293)
Clings (298)
Cuijks (174)
Culemborgs (199)
de kollenie (8)
Deinzes (637)
Delfts (86)
Den Haags (6)
Denderleeuws (287)
Dendermonds (229)
Deurns (117)
deventers (383)
diems (469)
diesters (258)
Dilbeeks (171)
Dinthers (12)
Dongens (174)
Dordts (248)
Drents (1653)
Driels (60)
duffels (598)
Dunges (67)
Eekloos (454)
Eernegems (218)
Eersels (101)
Eesjdens (171)
Eibergs (168)
Eindhovens (543)
Eindhovens straattaal (45)
Eizels (48)
Eksels (20)
Elspeet (366)
Enschedees (122)
Epers (925)
Ernems (21)
Erps (448)
Evergems (1065)
Eys (1204)
ezemaals (20)
Flakkees (834)
fries (364)
Games (161)
Gastels (19)
Geels (559)
Geffes (369)
Gelaens (Geleens) (926)
Geldermalsens (146)
Geluws (79)
gemerts (114)
Genemuidigers (19)
Genks (831)
Genneps (1376)
Gents (1401)
Geuls (1394)
Giesbaargs (1789)
Giessens (32)
Giethoorns (822)
Gils (527)
Gouda (158)
Graauws (32)
Grenthingers (116)
Groesbeeks (378)
gronings (2587)
Gulpens (180)
haags (754)
haarlems (46)
Haarsteegs (67)
Haasrode (51)
Halens (51)
Hals (188)
Hamonter (490)
Hams (574)
Hansbeeks (616)
Haperts (54)
hardenees (13)
Hardinxvelds (20)
Harelbeeks (1491)
Harlingers (8)
Hasselts (734)
Hattems (37)
Hedels (175)
Heels (134)
Heemskerks (41)
Heerlens (1691)
Heeze-leendes (131)
Heezers (608)
Heist-op-den-Berg (113)
Heldens (575)
Helders (70)
Helenaveens (166)
Helmonds (985)
Hendrik-Ido-Ambachts (69)
Herentals (164)
herenthouts (111)
Herks (132)
Herns (Herne, VL-B) (369)
Herwijns (95)
Heusdens (426)
Heuvellands (116)
Hierdens (492)
Hillegem (45)
Hilvarenbeeks (110)
Hilversums (13)
Hoarens (haren nb) (12)
Hoeks (13)
Hoekschewaards (185)
Hoeselts (1178)
hoevelaoks (121)
Hogts (10)
Holsbeeks (86)
Hoofddorps (14)
Hooge mierds (68)
Hoogstraats (186)
Horpmaal (101)
Horsters (1103)
houtens (40)
huijbergs (19)
Huissens (43)
Huizers (517)
Hulsbergs (115)
hulshout (97)
Hulshouts (197)
Hulsters (16)
Hulsters (NL) (1215)
hunsels (23)
Idegems (8)
Iepers (827)
IJmuidens (92)
Indonesisch (15)
Izegems (249)
Japins (143)
Jessers (313)
Jongerentaal 2011 (36)
Kaatsheuvels (603)
Kachtems (44)
Kalforts (42)
Kalkens (43)
kampens (35)
Kampers (325)
Kaprijks (83)
Katwijks (444)
kemzekes (32)
Kerkdriels (467)
Kerkraads (1590)
Kessels (58)
kinrooi (2642)
Klazienaveens (75)
Klemskerks (316)
Klings (69)
Klôôsters (42)
knesselaars (62)
Koekelaars (Koukeloars) (39)
Koersels (226)
Koksijds (143)
Kortemarks (3058)
Kortenbergs (72)
Kortessems (183)
kortrijks (161)
Kortrijks (VL) (566)
Kotnaaks (25)
Krimpens (19)
Kwakels (7)
Lanakens (715)
landens (148)
Langemarks (210)
Lauws (269)
Lebbeeks (1577)
ledegems ,kappels (70)
leefdaals (71)
leids (310)
leissels (42)
Lekkerkerks (54)
Leopoldsburgs (76)
Leuvens (646)
Lichtervelds (579)
Liedekerks (383)
Liemers (101)
Liempds (48)
Lierops (77)
Liessents (219)
limburgs (420)
Liths (33)
Litten (8)
Littooys (27)
Liwwadders (752)
Lochristis (341)
Lokers (1023)
Loksbergs (32)
Lommels (343)
Londerzeels (380)
lòns (67)
Loois (186)
loosbroeks (11)
Lopiks (358)
Lossers (24)
Lottums (406)
lovendegems (41)
lummens (31)
Lunters (900)
Lunters. (24)
Maarheeze (45)
Maas (27)
Maas en waals (401)
Maasbrees (180)
Maaskantjes (37)
Maastrichts (1247)
Machels (Zulte) (55)
Mades (57)
Maldegems (308)
maren-kessel (11)
Margratens (231)
Marine jargon (veelal Maleis) (138)
Markers (merekers) (72)
Marks (257)
Mays (165)
Mechels (BE) (580)
Meerhouts (Gestel) (41)
Meers (68)
Meerssens (57)
Melicks (24)
Melsbroeks (75)
Melseels (186)
Menense dialect (85)
Meppel (37)
merelbeeks (13)
Merkelbeeks (52)
merkems (10)
Mestreechs (2214)
meulenbergs (12)
Mezeikers (30)
Middelburgs (46)
middelnederlands (112)
Millers (98)
Millings (36)
Mills (92)
millus (13)
Moerdijks (22)
Moes (1255)
Mols (373)
Montforts (99)
moorsleeds (6)
Mullebeeks (6)
Munsterbilzen - Minsters (1619)
Muntjezielsters (39)
nazareths (8)
Nederasselts (43)
Nederweerts (424)
Neerharens (323)
Neerpelts (811)
Nevels (99)
Niel (50)
Nieuw lekkerlands (170)
Nieuw-vossemeers (214)
nieuwkoops (23)
Nieuwpoorts (B) (40)
Nijkerkerveens (52)
nijkerks (79)
NIJLENS( bij Lier) (242)
Nijmeegs (620)
Nijmeegs straattaal (83)
Nijswiller (123)
Ninoofs (460)
Noord-Limburgs (51)
Noorderkempisch (63)
noordwijks (100)
Nunspeets (307)
Nus (205)
Nuths (191)
oeffelts (113)
Offers (10)
Oilsjters (562)
Oirsbeeks (79)
Oirschots (121)
Okselaars (7)
olens (70)
Oosteekloos (81)
Oostende (142)
Opglabbeeks (76)
Opheusdens (100)
Opwijks (202)
Oskerders (20)
Ospels (10)
Ossendrechts (108)
ossies (156)
Ostêns (760)
Oud-nederlands (145)
Ouddorps (681)
Oudenbosch (2135)
Overijse (245)
Overmeers (137)
Overpelts (1137)
overrepens (108)
Pamels (30)
papendrechts (51)
Peerders (58)
peers (28)
plat sintruins (69)
Poperings (540)
Prinsenbeek (208)
Putters (109)
Puurs (33)
Ransts (257)
Reeuwijks (24)
Rekem (73)
Renkums (36)
Reties (161)
Reusels (29)
Reuvers (143)
Riekevorts (475)
Riemsts (339)
Rijps (111)
Rijsbergs (11)
Rijsoords (108)
Rijssens (296)
rizivees (25)
Roemeens (18)
Roermonds (1151)
Roeselaars (884)
ronsisch (727)
Roois (Sint-Oedenrode) (278)
Roosendaals (397)
Rosmalens (54)
Rotterdams (774)
rous(sint-gensius-rode) (54)
sallands (440)
Schevenings (1708)
Schijndels (139)
Schins (15)
schulens (88)
Sevenums (7100)
siciliaans (47)
Siebengewalds (114)
Simpelveld (685)
Sin tunnis (293)
Sinderens (11)
Sinnekloases en niekaarks (274)
Sint annaland (9)
Sint-joasters (72)
Sint-Katelijne-Waver (996)
Sint-Laureins (136)
Sint-Lenaarts (32)
Sint-Niklaas (3705)
Sinttruins (140)
Sittards (1338)
Sjilvends (387)
Slands (147)
Sliedrechts (50)
Snekers (93)
snor (19)
Soasels (126)
Spakenburgs (390)
spickenis (62)
Spijkenees (267)
Spijkers (18)
Sprangs (28)
Sprundels (18)
St Huibrechts-Hern (72)
Staphorsts (456)
Steenbergs (262)
steens (16)
Steenwijks (14)
Steins (3099)
Stellingwarfs (148)
Straattaal (21)
Susters (242)
Swalmens (172)
Tegels (554)
Temse (20)
Ter Aars (151)
Terheijdens (68)
Termeis (88)
Terneuzens (68)
Texels (269)
Thoears (60)
Tiburgs (399)
Tielt-winge (7)
tielts (35)
Tiens (242)
Tilburgs (1101)
Tongers (479)
turnhout (215)
Turnhouts (723)
Twents (1974)
Udens (146)
Ujes (141)
Urk (29)
Urkers (812)
Urkers. (6)
Utrechts (649)
Vaals (509)
Vaassens (189)
Valkenburgs (99)
Valkenswaards (93)
Veessers (35)
Veghels (155)
Vejels (68)
Veldens (124)
Venloos (5263)
Venrays (447)
Verrebroeks (6)
Veurns (1585)
Vianees (Hei`s) (55)
Vijlens (166)
vilvoords (193)
Voerens (139)
Volendams (556)
Voorthuizens (77)
vrasens (61)
Vriezenveens (22)
Waalwijks (87)
Waanroods (88)
Waarschoots (174)
Waaslands (489)
Wagenings (207)
Walshoutems (383)
Wanneperveens (32)
Waregems (714)
Waterlands (282)
Weerter dialect (31)
Weerters (7)
Weerts (778)
Wehls (29)
Weldens (130)
wellerloois (14)
Wells (311)
Werkendams (44)
Werviks (562)
Wessems (27)
west vloams (34)
west-hoek (7)
West-Vlaams (2180)
Westels (665)
Westerkwartiers (12372)
Westfries (3487)
westhoeks (30)
Westlands (822)
westvlaams (640)
Wetters (287)
Wevelgems (73)
Wichels (17)
wieksters (11)
Wierdens (30)
wierings (40)
Wijchens (10)
wijlres (132)
Willebroeks (255)
Wilsels (41)
Winssens (50)
winterswijks (98)
Woensels (141)
Wolvertem (218)
Wommersoms (70)
wouws (7)
wuustwezel (30)
Zaamslags (29)
Zaans (437)
Zaltbommels (77)
zandvliets (48)
zeelands (155)
Zeels (685)
Zeerijps (6)
Zeeuws (2900)
Zeeuws-vlaams (1732)
Zeilbergs (218)
Zelem (9)
Zelzaats (182)
Zevenbergs (6)
Zichers (209)
Zolders (434)
Zomergems (68)
zonhovens (42)
Zottegems (1274)
Zuid-west-vlaams (138)
Zuiddorps (30)
zuienkerks (12)
Zummers (184)
Zunderts (656)
Zurriks (849)
Zutphens (44)
Zuuns (100)
zwevegems (96)
Zwins (17)
Zwollezuids (29)
Zwols (325)
