|
|
Kortenbergs dialect
Het dialectenwoordenboek Kortenbergs bevat 71 woorden, 1 gezegden en 0 opmerkingen.
Klik hier om woorden en gezegden toe te voegen aan het woordenboek Kortenbergs
Noot: Wij voegen zelf geen woorden en dialecten toe.
Als iets niet klopt of ontbreekt dient u dit zelf toe te voegen of te wijzigen.
Zinsontleding en het herkennen van naamvallen is voor de eenvoudige vertaler iets te veel gevraagd.
1 Kortenbergse gezegden| achter de struiken | achter d'oechelen |
71 Kortenbergse woorden| Bakharing | boekstring | | Beneden | Benee | | biefstuk | bufsteik | | Blauw | Blaat | | Boom | boeëm | | bosbessen | kraukebaaze | | Boven | Buive | | Broer | Breu | | Brood | Broeid | | Bushalte | Buskot | | Buur | Gebeur | | café | stammenij | | Deur | dui | | dorsen | duvelen | | Droog | Druug | | Emmer | iemer | | ergens | ieverans | | Familie | Famille | | Fiets | vlo | | Friet | frut | | Gemeente | gemainte | | Gras | ges | | Grote | Groeite | | houtworm | meimel | | Justin Bieber | Loezer | | Kaas | keis | | Kinderen | Joengele | | Kleine | Klane | | knuffelen | vernebbelen | | Kousen | kaase | | Leraar | Mister | | Lomp | Loemp | | Maat | Kameroat | | Markt | Met | | Morgen | Merge | | Olie | Eulè | | Ongeval | axedent | | Oom | Noenkel | | Opnieuw | verneir | | Opnieuw | Opneuf | | Overgeven | Spave | | Paard | Peeit | | Plein | Plaan | | Praten | klappe | | Pull | Kazzekij | | Raam | Vinster | | Rood | Roeid | | saus | saas | | Schoen | scheun | | Schommel | Zwier | | School | Schuil | | Schoonmoeder | schoeimeike | | Sjaal | chal | | Spade | Schup | | Stoep | Braa | | straks | astrie | | straks | fluis | | Struiken | oechelle | | tafeldoek | ammelaken | | Tak | tek | | Tante | Tainke | | trui | vareus | | Tuin | Of | | Uil | Oiel | | Vernielen | Verdisterweire | | vooraan | Vanveu | | vrijpostig | astrant | | Vrouw | Vraa | | Wortel | weuttel | | Zout | Zaat | | Zwart | Zwet |
|

Dialect toevoegen
Voorbeelden: Amsterdams, Brugs
|