1. MWB
  2. Vertalen
  3. se détacher (FR>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • se détacher > DE • se détacher > EN • se détacher > ES
Vertalingen se détacher FR>NL
[sədetaʃe]

1 cesser d'être attaché - zich losmaken

  'Le chien a réussi à se détacher.'
  De hond heeft zich weten los te werken.

2 se séparer de ··· - losgaan

  'Les pages du livre se détachent.'
  De bladzijden van het boek gaan los.

3 apparaître nettement - zich aftekenen (tegen)

  'des motifs qui se détachent sur un fond noir'
  patronen die afsteken tegen een donkere achtergrond

4 ne plus s'intéresser à, ne plus aimer - zich niet meer interesseren (voor)

  'se détacher des autres'
  van de anderen vervreemden
© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
se détacher (ww.) afbladderen (ww.) ; afspatten (ww.) ; afvliegen (ww.) ; los worden (ww.) ; losgaan (ww.) ; loskomen (ww.) ; opengaan (ww.)
se détacher breken ; los komen te staan ; losgaan
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; ICT-Woordenboek

Voorbeeldzinnen met `se détacher`
Voorbeeldzinnen laden....