1. MWB
  2. Vertalen
  3. réparer (FR>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • réparer > DE • réparer > EN • réparer > ES
Vertalingen réparer FR>NL
[ʀepaʀe]

1 remettre en bon état - herstellen - repareren

  'réparer la chaudière'
  de cv-ketel repareren

  'faire réparer ··· '
  iets laten repareren

2 faire disparaître - (weer) goed maken

  'réparer une faute'
  een fout weer goed maken

  'réparer les dégâts'
  de schade vergoeden
© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
réparer (ww.) bijspijkeren (ww.) ; bijstellen (ww.) ; boeten (ww.) ; genoegdoen (ww.) ; inhalen (ww.) ; opkalefateren (ww.) ; oplappen (ww.) ; opvijzelen (ww.) ; rechtstrijken (ww.) ; renoveren (ww.) ; verstellen (ww.)
réparer herstellen ; maken ; vergoeden
Bronnen: interglot; Wikipedia; Trueterm; ICT-Woordenboek; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `réparer`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
FR: dédommager
FR: dépanner
FR: parfaire
FR: raccommoder
FR: rafistoler
FR: rapiécer
FR: ravauder
FR: réconforter
FR: recoudre
FR: rectifier

Uitdrukkingen en gezegdes
FR: réparer le temps perdu NL: de verloren tijd inhalen