Zie ook: chargé

[ʃaʀʒ]


1 qui porte ··· - beladen

  'être chargé de paquets'
  beladen zijn met pakjes

  'La voiture est très chargée.'
  De auto is zwaarbeladen.

2 où l'on doit faire plusieurs choses - vol

  'J'ai eu une journée chargée.'
  Ik heb een drukke dag.

3   être chargé de ··· /de faire ···
devoir s'occuper de ··· , devoir faire ··· - belast zijn met iets iets moeten doen

  'être chargé d'une mission'
  belast zijn met een opdracht

  'Je suis chargé d'aller le chercher.'
  Ik moet hem gaan halen.

4 rempli de balles - geladen

  'une arme chargée'
  een geladen wapen
© K Dictionaries Ltd.

charge (v)	de werklast (m) ; de aanval (m) ; de belasting (m) ; de belastingdienst (m) ; de belastingen (mv.) ; de bestorming (v) ; de bevoegdheid (v) ; de bevrachting (v) ; de draaglast (m) ; de druk (m) ; de elektrische lading (m) ; de financiële last (m) ; de fiscus (m) ; de gevoelslast (m) ; de gewichtsbelasting (m) ; de lading (v) ; het wegvervoer ; het wegtransport ; het vrachtvervoer ; het vrachtgoed ; de vracht ; het transport ; de stormloop (m) ; de stormaanval (m) ; de run (m) ; het offensief ; de last (m) ; de heffingen (mv.)
la charge	de kost (m) ; de bijdrage (m./v.)
charge	verzwaring ; vulstof ; vulmateriaal ; vullingsmiddel ; vulling ; vracht ; vorming van vangste ken ; voeding ; bezwarend passief ; kamervulling ; inzet ; inslag ; geladen ; drukvlak van de pers ; draagstof ; charge ; bindmiddel ; bijmengsel ; karikatuur ; benzolgehalte ; benuttingsgraad ; belasting ; belasten ; batch ; ballast ; afgegeven vermogen ; aantal overblijvende ogen ; overdreven kunstuiting ; verzwaren ; verkeersintensiteit ; tenlastegelegd feit ; taak ; springlading ; portie ; persdeksel ; pap ; aanlengmiddel ; ogen na de snoei ; netbelasting ; molenvulling ; last ; lading ( vulling ) ; lading ; kosten ; kolenlading

Bronnen: ICT-Woordenboek; interglot; training.bova; cibg.be; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.




FR: affranchissement
FR: appellation
FR: assaut
FR: attaque
FR: cargaison
FR: caricature
FR: choc
FR: dénomination
FR: désignation
FR: dette

FR: bateau de charge NL: vrachtschip
FR: être à  charge NL: tot last zijn
FR: prendre à  sa charge NL: zich belasten met
FR: avoir charge d'âmes NL: met de zielzorg belast zijn
FR: témoin à  charge NL: getuige, die tegen de beschuldigde getuigt