De vertaling wordt gegeven voor de taalcombinatie NL>ES.

De gevraagde combinatie ES>NL geeft geen vertalingen voor Tot.

I tot

voorzetsel

Uitspraak:

[tɔt]

1) niet verder dan - hasta

tot de deur - hasta la puerta

2) niet langer dan - hasta

tot de zomervakantie - hasta las vacaciones de verano een baan van negen tot vijf - un trabajo de nueve a cinco

tot ziens! (=<woorden waarmee je van iemand afscheid neemt als je verwacht hem of haar terug te zien>) - ¡hasta la vista!

tot op heden (=tot vandaag) - hasta ahora

van maandag tot en met vrijdag (=op maandag, dinsdag, woensdag, donderdag en vrijdag) - de lunes a viernes inclusive

van maandag tot zaterdag (=op maandag, dinsdag, woensdag, donderdag en vrijdag) - de lunes a sábado

3) in de richting van - a

zich richten tot iemand - dirigirse a alguien

4) <zonder eigen betekenis, in uitdrukkingen>
- hasta , a

tot op de cent nauwkeurig (=heel precies) - hasta el último centavo

iemand tot chef benoemen (=iemand chef maken) - nombrar a alguien jefe

II tot

voegwoord

Uitspraak:

[tɔt]

niet langer dan - hasta

werken tot je klaar bent - trabajar hasta que termines

© K Dictionaries Ltd.

tot	hasta ; hasta que

Bron: interglot




NL: totdat
NL: zelfs