De vertaling wordt gegeven voor de taalcombinatie NL>ES.

De gevraagde combinatie ES>NL geeft geen vertalingen voor ADEM.

de adem

zelfst.naamw. (m.)

Uitspraak:

[ˈadəm]

lucht die door je mond naar binnen en naar buiten gaat - aliento (el ~)

op adem komen (=uitrusten) - recuperar el aliento Even zitten, even op adem komen. - Descansemos un rato, hay que recuperar el aliento.

je adem inhouden (=de lucht niet naar buiten laten gaan) - retener tu respiración van angst je adem inhouden - retener tu respiración por miedo

je laatste adem uitblazen (=sterven) - exhalar tu último suspiro

een lange adem hebben (=(iets) lang volhouden) - ser tenaz

buiten adem zijn (=lucht te kort komen) - estar sin aliento Ik heb zo hard gerend, ik ben buiten adem. - Corrí tan rápido que estoy sin aliento.

© K Dictionaries Ltd.

de adem (m)	el aliento (m) ; la inhalación (v) ; el oxígeno (m) ; respiración ; la respiratión (v) ; el respiro (m)
adem	aliento ; la bocanadas (v) ; el hálito (m) ; el soplo (m)

Bronnen: interglot; Diving dictionary; Download IATE, European Union, 2017.; Wikipedia




NL: ademhaling
NL: ademtocht
NL: inademing
NL: inhalatie
NL: lucht
NL: snik
NL: zuurstof