Vertaal
Naar andere talen: • ROES > DEROES > ESROES > FR

De vertaling wordt gegeven voor de taalcombinatie NL>EN.

De gevraagde combinatie EN>NL geeft geen vertalingen voor ROES.

Vertalingen ROES NL>EN

de roes

zelfst.naamw. (m.)
Uitspraak:  [rus]
Verbuigingen:  roezen (meerv.)

toestand waarin je erg duf bent, bijvoorbeeld door het gebruik van drank, drugs, of door grote opwinding - flush, high
overwinningsroes - a victorious high
uitdrukking je roes uitslapen

© K Dictionaries Ltd.

Ondersteuning bij redigeren, proeflezen en schrijven in het Engels
Professionele hulp bij Engelstalig schrijven Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.

Overige bronnen
de roes (m) the ecstasy ; the frenzy ; the intoxication
roes delirium ; delusion ; drunkenness ; fuddle ; inebriation ; inebriety ; lust ; passion ; whirl
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Wakefield genealogy pages; Trueterm


Voorbeeldzinnen met `ROES`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: dronkenschap
NL: extase

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: de roes der overwinning EN: the flush of victory
NL: zijn roes uitslapen EN: sleep off one's debauch
NL: hij leefde in een roes van vreugde EN: he was intoxicated with joy