1. MWB
  2. Vertalen
  3. hartnäckig (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • hartnäckig > EN • hartnäckig > ES • hartnäckig > FR
Vertalingen hartnäckig DE>NL

I hartnäckig

bijv.naamw.
Uitspraak:  [ˈhartnɛkɪç]

1) ein Ziel oder Verhalten mit Ausdauer verfolgend - hardnekkig
Wenn wir das erreichen wollen, müssen wir hartnäckig sein. - Als we dat willen bereiken dan moeten we volhoudend zijn.
trotz hartnäckiger Versuche nichts erreichen - ondanks hardnekkige pogingen niet bereiken

2) lang anhaltend, nicht wegzubekommen - hardnekkig


II hartnäckig

bijwoord

deel van de uitdrukking: hardnekkig
Er weigerte sich hartnäckig mitzukommen. - Hij weigerde hardnekkig om mee te gaan.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
hartnäckig niet aflatend ; onwankelbaar ; onwrikbaar ; standvastig ; vasthoudend ; volhardend ; hardnekkig ; koppig ; mordicus (bijwoord) ; obstinaat
Bronnen: interglot; Wikipedia; Wiktionary


Voorbeeldzinnen met `hartnäckig`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: dickköpfig
DE: eigensinnig
DE: eigenwillig
DE: halsstarrig
DE: obstinat
DE: rechthaberisch
DE: starrköpfig
DE: starrsinnig
DE: stur
DE: störrisch